Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 5.1.67.13 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 5.1.67.13

अस्मिंस्तीर्थे सदाचाराः स्नानं कुर्वन्ति ये नराः ।
न तेषां दुर्लभं किंचिज्जायते जन्मजन्मनि ॥ १३ ॥

asmiṃstīrthe sadācārāḥ snānaṃ kurvanti ye narāḥ |
na teṣāṃ durlabhaṃ kiṃcijjāyate janmajanmani || 13 ||

The English translation of Skandapurana Verse 5.1.67.13 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (5.1.67.13). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Idam, Tirtha, Sadacara, Snana, Kurvat, Yah, Yat, Nara, Tad, Durlabha, Janmajanman,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.1.67.13). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “asmiṃstīrthe sadācārāḥ snānaṃ kurvanti ye narāḥ
  • asmiṃs -
  • idam (pronoun, masculine)
    [locative single]
    idam (pronoun, neuter)
    [locative single]
  • tīrthe -
  • tīrtha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • sadācārāḥ -
  • sadācāra (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    sadācārā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • snānam -
  • snāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • kurvanti -
  • kurvat (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    kṛ -> kurvat (participle, neuter)
    [nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb], [accusative plural from √kṛ class 8 verb]
    kṛ (verb class 8)
    [present active third plural]
  • ye -
  • ya (noun, masculine)
    [nominative plural]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [accusative dual]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative plural]
    yat (pronoun, neuter)
    [nominative dual], [accusative dual]
    (pronoun, feminine)
    [nominative dual], [accusative dual]
  • narāḥ -
  • nara (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    narā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • Line 2: “na teṣāṃ durlabhaṃ kiṃcijjāyate janmajanmani
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • teṣām -
  • tad (noun, neuter)
    [genitive plural]
    sa (noun, masculine)
    [genitive plural]
  • durlabham -
  • durlabha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    durlabha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    durlabhā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Cannot analyse kiñcijjāyate*ja
  • janmajanmani -
  • janmajanman (noun, neuter)
    [locative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 5.1.67.13

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.1.67.13 in Bengali sript:
অস্মিংস্তীর্থে সদাচারাঃ স্নানং কুর্বন্তি যে নরাঃ ।
ন তেষাং দুর্লভং কিংচিজ্জাযতে জন্মজন্মনি ॥ ১৩ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.1.67.13 in Kannada sript:
ಅಸ್ಮಿಂಸ್ತೀರ್ಥೇ ಸದಾಚಾರಾಃ ಸ್ನಾನಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಯೇ ನರಾಃ ।
ನ ತೇಷಾಂ ದುರ್ಲಭಂ ಕಿಂಚಿಜ್ಜಾಯತೇ ಜನ್ಮಜನ್ಮನಿ ॥ ೧೩ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 5.1.67.13 in Gujarati sript:
અસ્મિંસ્તીર્થે સદાચારાઃ સ્નાનં કુર્વન્તિ યે નરાઃ ।
ન તેષાં દુર્લભં કિંચિજ્જાયતે જન્મજન્મનિ ॥ ૧૩ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 5.1.67.13 in Malayalam sript:
അസ്മിംസ്തീര്ഥേ സദാചാരാഃ സ്നാനം കുര്വന്തി യേ നരാഃ ।
ന തേഷാം ദുര്ലഭം കിംചിജ്ജായതേ ജന്മജന്മനി ॥ ൧൩ ॥

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: