Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 1.15.65, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 15 (Revelation of the Universal Form to Nanda’s Wife) of Canto 1 (goloka-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

श्री-नारद उवाच
तदा च विस्मितौ राजन्
दम्-पती हर्षितौ परम्
राधा-कृष्ण-प्रभावं च
श्रुत्वा श्री-गर्गम् ऊचतुः

śrī-nārada uvāca
tadā ca vismitau rājan
dam-patī harṣitau param
rādhā-kṛṣṇa-prabhāvaṃ ca
śrutvā śrī-gargam ūcatuḥ

śrī-nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada said; tadāthen; ca—also; vismitau—astonished; rājanO king; dam-patīthe husband and wife; harṣitau—joyful; param—then; rādhā-kṛṣṇaof Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa; prabhāvam—the exalted position; ca—also; śrutvāhearing; śrī-gargam—to Śrī Garga Muni; ūcatuḥ—said.

English translation of verse 1.15.65:

Śrī Nārada said: O king, joyful and filled with wonder by hearing of Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa's exalted glories, the husband and wife spoke to Śrī Garga.

Like what you read? Consider supporting this website: