Children’s Illustrated Ramayana: photo 56
Photo 56 of 59 in Gallery: Children’s Illustrated Ramayana
Image title: Children’s Illustrated Ramayana: Figure 56
At Rama's bidding Hanuman entered Lanka after getting Vibhishana's permission and reported Rama's success to Sita. Sita was stunned by the joyful news and remained silent. "Mother, why do you not speak to me? What worries you?" asked Hanuman reverently. Sita, said in sweet tones, "Child, the good news you brought robbed me of speech for a while. It has comforted my afflicted soul. I am unable to think of a suitable reply. Not all the riches of the world can recompense the joy and help I have received from you. Your wisdom, prowess, humility, patience and skill are all unique."
Hanuman was pleased beyond measure. He said, "Mother, please permit me to kill these heartless rakshasis who tormented you all these days." But Sita who was endowed with divine nature, dissuaded Hanuman from such an idea and convinced him that it would not be proper to kill the rakshasis who, after all, tormented her because they had to obey Ravana's orders and not out of their free will. Hanuman was deeply impressed by Sita's words of wisdom and compassion and exclaimed, " Mother, you are the true consort of Rama. Please tell me what reply I should take back."
"Vanara hero! I desire to behold my Lord." Assuring Sita that she would soon have that pleasure, Hanuman reverently took leave of her and reached Rama's presence.
These illustrations are from the book called “Children's Illustrated Ramayana” which is an abridged retelling of the Ramayana authored by Vishnu B while the illustrations are by Vipin K. Das.
Note: You can read the full English translation of the Ramayana on this site.
Source: archive.org (external link; opens in new tab).