Svahita, Sva-hita: 12 definitions
Introduction:
Svahita means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: The University of Sydney: A study of the Twelve ReflectionsSvahita (स्वहित) refers to the “(that) what is beneficial for oneself”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “Fool, do you not perceive the transitory behaviour of the whole world? You must do what is proper to be done [com.—what is beneficial for yourself (svahita)]. You must not deceive yourself by amusing yourself with false knowledge”.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarysvahita (स्वहित).—n (S) One's own advantage or profit. Ex. kōṇhī nindā kōṇhī vandā āmhāsa svahitācā dhandā Agreeing with Populus me sibilat, at mihi plaudo dum simul nummos &c.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishsvahita (स्वहित).—n One's own profit.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionarySvahita (स्वहित).—a. beneficial to oneself
-tam one's own good or advantage, one's own welfare.
Svahita is a Sanskrit compound consisting of the terms sva and hita (हित).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionarySvahita (स्वहित).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) Good for one’s self. E. sva, and hita good.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionarySvahita (स्वहित).—[adjective] good for or kind to one’s self; [neuter] one’s own welfare.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Svahita (स्वहित):—[=sva-hita] [from sva] mfn. beneficial to o°’s self, [Kāvya literature]
2) [v.s. ...] well disposed to o°’s self, [Pañcatantra]
3) [v.s. ...] n. o°’s own welfare, [Śiśupāla-vadha]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionarySvahita (स्वहित):—[sva-hita] (taḥ-tā-taṃ) a. Good for self.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Svāhita (स्वाहित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Sāhia.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionarySvahita (स्वहित):—(nm) self-interest.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusSvahita (ಸ್ವಹಿತ):—[noun] advantage, welfare accruing to oneself; one’s own advantage.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Svahitaishin.
Full-text: Svahitaishin, Sahia, Ashadurasha, Prithagjana, Svacchanda.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Svahita, Sva-hita, Svāhita; (plurals include: Svahitas, hitas, Svāhitas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
IV. True omniscience belongs to the Buddha < [VII. Winning omniscience and the knowledge of all the aspects]
I. Recollection of the Buddha (1): The ten names (adhivacana) < [Part 2 - The Eight Recollections according to the Abhidharma]
III. Although non-existent, the Bodhisattva merits special praises < [Part 1 - Winning the praises of the Buddhas]
Sutrakritanga (English translation) (by Hermann Jacobi)