Sodara, Sōdara: 12 definitions
Introduction:
Sodara means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
sōdara (सोदर).—a (S sa & udara) Co-uterine.
sōdara (सोदर).—a Co-uterine.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Sodara (सोदर).—a. [samānamudaraṃ yasya samānasya saḥ] Born from the same womb, uterine.
-raḥ, -rīyaḥ A uterine brother; मयोच्यमानं पुरुषर्षभ त्वमनन्यचित्तः सह सोदरीयैः (mayocyamānaṃ puruṣarṣabha tvamananyacittaḥ saha sodarīyaiḥ).
-rā A uterine sister.
See also (synonyms): sodarīya.
Sodara (सोदर).—m.
(-raḥ) A brother of whole blood. f.
(-rā) Uterine sister. E. sa for samāna common, same, udara belly, or womb.
Sodara (सोदर).—m. a brother, [Rājataraṅgiṇī] 5, 42.
Sodara is a Sanskrit compound consisting of the terms sa and udara (उदर).
Sodara (सोदर).—[feminine] ī born from the same womb; [masculine] (±bhrātṛ) & [feminine] ī such a brother and sister.
1) Sodara (सोदर):—mf(ī)n. born from the same womb, co-uterine, of whole blood, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc. closely allied or connected with, next of kin to (e.g. narmaika-sodaraṃ navaṃ vayaḥ, ‘youth has only one brother, viz. amusement’), [Kathāsaritsāgara]
2) m. (with or [scilicet] bhrātṛ) an own brother, [Yājñavalkya; Mahābhārata] etc.
Sodara (सोदर):—[so+dara] (raḥ) 1. m. A brother of whole blood.
Sodara (सोदर):—(2. sa + u) adj. demselben Mutterleibe entsprossen: bhrātar ein leiblicher Bruder [Manu’s Gesetzbuch 8, 299.] [Mahābhārata 3, 16914.] [Spr. (II) 7181.] m. dass. (auch Bruder überh.) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 551.] [Halāyudha 2, 353.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 138.] [Mahābhārata 3, 16045. 6, 3900] (nach der Lesart der ed. Bomb.). [Spr. (II) 5320.] [Kathāsaritsāgara 103, 195.] [Rājataraṅgiṇī 4, 246. 5, 42.] [Prabodhacandrodaja 82, 12.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 5, 3.] f. ī eine leibliche Schwester [Mālavikāgnimitra 9, 3.] In übertragener Bed. so v. a. gleichsam ein Bruder, der nächste Verwandte [Rājataraṅgiṇī 1, 123. fg. 128. 2, 169.] viṣṭhabhūriva sodaraḥ [Bhāgavatapurāṇa 3, 31, 10.] smerendīvaradāmasodaravapustasyāḥ [Sāhityadarpana 41, 15.] narmaikasodaraṃ hi navaṃ vayaḥ das jugendliche Alter hat ja nur einen Bruder, den Scherz so v. a. denkt nur an Scherz [Kathāsaritsāgara 12, 56.] — Vgl. amṛta, kālindī, bhṛṅga, sahodara und sodarya .
Sodara (सोदर) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Soara, Soarā.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Sōdara (ಸೋದರ):—[adjective] being born of the same parents; having brotherly relation.
--- OR ---
Sōdara (ಸೋದರ):—
1) [noun] a boy or man as he is related to another son or daughter of his parents; a brother.
2) [noun] the fact of being a brother.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
1) Sodara (सोदर):—adj. born from the same womb; uterine; n. a uterine brother;
2) Sodarā (सोदरा):—n. fem. a uterine sister;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Udara, Sha, Ca.
Starts with (+0): Cotarai, Cotaram, Cotaran, Sodaraaliya, Sodaraatte, Sodarabhava, Sodaraliya, Sodaramava, Sodaramayduna, Sodaranaga, Sodarasneha, Sodarasose, Sodaratamge, Sodaratamma, Sodarate, Sodaratte.
Full-text (+17): Amritasodara, Arkasodara, Sodarasneha, Bhringasodara, Kalindisodara, Sodarya, Saudarya, Cotaram, Sodaraatte, Sodaraaliya, Sodaratamma, Sodaratamge, Sodarasose, Sodariya, Sodarabhava, Sodaramayduna, Sodaramava, Paradarasodara, Soara, Kalindasodara.
Relevant text
Search found 27 books and stories containing Sodara, Sōdara, Sa-udara, Sodarā; (plurals include: Sodaras, Sōdaras, udaras, Sodarās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Kathasaritsagara [Sanskrit/English] (by C. H. Tawney)
Verse 12.36.196 < [Chapter 36]
Yajnavalkya-smriti with Mitakshara and Viramitrodaya (by J. R. Gharpure)
Verse 2.138 < [Chapter 8 - On the distribution of Dāya (Inheritance)]
Verses 2.144b-145 < [Chapter 8 - On the distribution of Dāya (Inheritance)]
Verses 2.135-136 < [Chapter 8 - On the distribution of Dāya (Inheritance)]
Shiva Purana [sanskrit/english]
Agni Purana (by N. Gangadharan)
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 2.4.227 < [Part 4 - Transient Ecstatic Disturbances (vyābhicāri-bhāva)]
Verse 2.3.26 < [Part 3 - Involuntary Ecstatic Expressions (sattvika-bhāva)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)