Marsha, Marṣa, Mārṣā, Marśa, Mārṣa: 14 definitions

Introduction:

Marsha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit terms Marṣa and Mārṣā and Marśa and Mārṣa can be transliterated into English as Marsa or Marsha, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

1) Marṣa (मर्ष).—Another name for Sahasvān.*

  • * Vāyu-purāṇa 88. 211.

2) Mārṣā (मार्षा).—The mother of Dakṣa in the Cākṣuṣa epoch.*

  • * Vāyu-purāṇa 30. 61. 74.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of marsha or marsa in the context of Purana from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Mārṣa (मार्ष) refers to “friends” [?], according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, as the Lord said: “O friends (mārṣa), vices are the darkness but the purity is the light. Vices are of weak power but the expanded vision is powerful. Vices are accidental but its essential nature is of pure root. Vices are false imaginations but its essential nature is the absence of false imagination. It is like this, friends (mārṣa), this great earth is based on water, water is supported by wind, wind is founded on space, but space is dependent on nothing. [...]”.

Source: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganagañjaparipṛcchā
Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of marsha or marsa in the context of Mahayana from relevant books on Exotic India

Biology (plants and animals)

Marsa in India is the name of a plant defined with Amaranthus blitum in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Euxolus ascendens (Loisel. (among others).

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Kromosomo (Tokyo)
· Journal of Japanese Botany (1938)
· Flora Telluriana (1836)
· Encyclopédie Méthodique, Botanique (1783)
· Commun. Agric. Appl. Biol. Sci. (2004)
· Flora of Tropical Africa (1909)

If you are looking for specific details regarding Marsa, for example extract dosage, pregnancy safety, health benefits, diet and recipes, side effects, chemical composition, have a look at these references.

Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)
Biology book cover
context information

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.

Discover the meaning of marsha or marsa in the context of Biology from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Marśa (मर्श).—[mṛś-ghañ]

1) Deliberation.

2) Advice, counsel.

3) A sternutatory.

Derivable forms: marśaḥ (मर्शः).

--- OR ---

Marṣa (मर्ष).—[mṛṣ-ghañ lyuṭ vā] Endurance, forbearance, patience; द्विषतामुदयः सुमेधसा गुरुरस्वन्ततरः सुमर्षणः (dviṣatāmudayaḥ sumedhasā gururasvantataraḥ sumarṣaṇaḥ) Kirātārjunīya 2.8; A. Rām.7.4.52.

Derivable forms: marṣaḥ (मर्षः).

See also (synonyms): marṣaṇa.

--- OR ---

Mārṣa (मार्ष).—See मारिष (māriṣa).

Derivable forms: mārṣaḥ (मार्षः).

See also (synonyms): mārṣaka.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Marṣa (मर्ष).—m. (Sanskrit Lex. id.), patience: manaso marṣa utpanno Divyāvadāna 232.13.

--- OR ---

Mārṣa (मार्ष).—only voc. sg. or pl. (hyper-Sanskrit for Pali mārisa = Sanskrit māriṣa; the short form seems unquotable in Sanskrit lit., tho cited Lex.; in [Buddhist Hybrid Sanskrit] mārṣa is usual, māriṣa little used except in Mahāvastu, e.g. i.185.20; 229.12, 17), friend(s)! good sir(s)!: commonly pl., Saddharmapuṇḍarīka 88.2; 104.2 (prose); 171.11; 175.3 (verse, mārṣa, pl., m.c.); 389.5 (prose); Lalitavistara 18.12; 23.4; 383.9; Mahāvastu i.41.1; iii.86.2 (mārṣa, probably pl., but somewhat obscure); Mahāvyutpatti 6391 mārṣāḥ = Tibetan grogs po dag, friends! comrades!; Gaṇḍavyūha 490.26; Kāraṇḍavvūha 36.16 mārṣā(ḥ), prose, probably pl. referring to plurality just spoken of, tho followed by na tvayā…(to one individual of the group); quasi-nom., with 3 pers. vb. like bhavantaḥ, (Ārya-)Mañjuśrīmūlakalpa 35.27 śṛṇvantu mārṣāḥ; sg., Divyāvadāna 57.16; 59.4; 194.8; Jātakamālā 21.16; 36.18; 38.8.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Marśa (मर्श).—m.

(-rśaḥ) 1. Counsel, advice. 2. A sternutatory. E. mṛś to counsel, aff. ghañ .

--- OR ---

Marṣa (मर्ष).—m.

(-rṣaḥ) Patience, endurance. E. mṛṣa to bear with, aff. ghañ .

--- OR ---

Mārṣa (मार्ष).—m.

(-rṣaḥ) 1. A venerable or respectable man, (in dramatic language.) 2. A potherb. “taṇḍulīyaśāke”. E. mṛṣ to suffer, aff. aṇ; also māriṣa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Marṣa (मर्ष).—i. e. mṛṣ + a, m. Endurance.

--- OR ---

Mārṣa (मार्ष).—i. e. marṣa + a, m. A venerable man (in dramatic language), Sch. ad [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] ed. Bollensen, p. 142.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Marśa (मर्श).—[masculine] a cert. sternutatory.

--- OR ---

Marṣa (मर्ष).—[masculine] patient, endurance.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Marśa (मर्श):—m. (√1. mṛś) any substance used to excite sneezing, a sternutatory, [Bhāvaprakāśa] (cf. prati-marśa)

2) counsel, advice, [Horace H. Wilson]

3) Marṣa (मर्ष):—m. (√mṛṣ) patience, endurance, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. aand dur-marṣa).

4) Mārṣa (मार्ष):—m. (cf. māriṣa) an honourable man, respectable person, [Buddhist literature]

5) Amaranthus Oleraceus, [Bhāvaprakāśa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Marśa (मर्श):—(rśaḥ) 1. m. Advice, counsel.

2) Marṣa (मर्ष):—(rṣaḥ) 1. m. Patience, endurance.

3) Mārṣa (मार्ष):—(rṣaḥ) 1. m. A venerable, respectable man; a potherb.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Marśa (मर्श):—(von marś) m. Bez. eines Niesemittels [Śārṅgadhara SAṂH. 3, 5, 18. 19.] — Vgl. pratimarśa .

--- OR ---

Marṣa (मर्ष):—(von marṣ) m. geduldiges Ertragen [Halāyudha 4, 40.] īṣanmarṣa [Vopadeva’s Grammatik 26, 199.] — Vgl. a, dumarṣa .

--- OR ---

Mārṣa (मार्ष):—m.

1) ein ehrenwerther Mann [BHARATA] beim Schol. zu [Vikramorvaśī 3, 6.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 333.] in der Anrede [Rgva tch’er rol pa ed. Calc. 255,1.] [SADDH. Pāṇini’s acht Bücher.4,14,b.] —

2) ein best. Gemüse [Bharata] zu [Amarakoṣa] [Śabdakalpadruma] — Vgl. māriṣa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Marśa (मर्श):—m. eine best. Schnupfmittel [Materia medica of the Hindus 18.] [Bhāvaprakāśa 2,135.]

--- OR ---

Marṣa (मर्ष):—m. geduldiges Ertragen.

--- OR ---

Mārṣa (मार्ष):—m.

1) ein ehrenwerther Mann. Nur im Voc. —

2) *ein best. Gemüse , Amaranthus oleraceus [Bhāvaprakāśa 1,282.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mārsa (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:

1) []: “you”.
2) 汝等 [rǔ děng]: “you (plural), you guys (Skt. mārsa)”.

2) Mārsā (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:

1) 諸佛子 [zhū fú zi]: “Buddhist disciples”..

Note: mārsā can be alternatively written as: mārsāḥ.

2) Mārṣā (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:

1) 諸子等 [zhū zi děng]: “children”.

Note: mārṣā can be alternatively written as: mārṣāḥ.

Source: DILA Glossaries: Sanskrit-Chinese-English (dictionary of Buddhism)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of marsha or marsa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Marṣa (ಮರ್ಷ):—[noun] the act, quality, tendency or an instance of forbearing, toleratingor enduring; toleration; forbearance; endurance.

--- OR ---

Mārṣa (ಮಾರ್ಷ):—[noun] a decent, respectable man.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of marsha or marsa in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: