Ajyabhaga, Ājyabhāga, Ajya-bhaga: 5 definitions

Introduction:

Ajyabhaga means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Dharmashastra (religious law)

Ājyabhāga (आज्यभाग) refers to a type of oblation to be recited with a soft (mandra) voice, according to the Āpastamba-yajña-paribhāṣā-sūtras.—“before the Ājyabhāgas (such as the Ājya-portions at the Darśapūrṇamāsa), and at the morning Savana (oblation of Soma), the recitation is to be with the soft (mandra) voice”.

Source: Sacred Texts: The Grihya Sutras, Part 2 (SBE30)
Dharmashastra book cover
context information

Dharmashastra (धर्मशास्त्र, dharmaśāstra) contains the instructions (shastra) regarding religious conduct of livelihood (dharma), ceremonies, jurisprudence (study of law) and more. It is categorized as smriti, an important and authoritative selection of books dealing with the Hindu lifestyle.

Discover the meaning of ajyabhaga in the context of Dharmashastra from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Ajyabhaga in Sanskrit glossary

Ājyabhāga (आज्यभाग).—A portion of clarified butter; (du.) belonging to Agni and Soma; यदाज्यभागावन्तरेणाहुतीः प्रतिपादयेत् (yadājyabhāgāvantareṇāhutīḥ pratipādayet) Māṇd.1.2.2.

Derivable forms: ājyabhāgaḥ (आज्यभागः).

Ājyabhāga is a Sanskrit compound consisting of the terms ājya and bhāga (भाग).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

1) Ājyabhāga (आज्यभाग):—[=ājya-bhāga] [from ājya] m. (ājya-) a portion of clarified butter, [Śatapatha-brāhmaṇa]

2) [v.s. ...] m. [dual number] (au) the two portions of clarified butter belonging to Agni and Soma, [Śatapatha-brāhmaṇa; Kātyāyana-śrauta-sūtra] etc., [Mahābhārata xiv, 722]

3) [v.s. ...] mf(ā)n. partaking of the clarified butter, [Taittirīya-saṃhitā ii.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Ājyabhāga (आज्यभाग):—1. (1. ā + bhāga) m. Theil (Portion) des Opferschmalzes; gewöhnlich du. von den zwei Theilen für Agni und Soma: ājyabhāgāvagnīṣomābhyāṃ yajanti [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 6, 3, 19.] āgneyamājyabhāgaṃ yajanti [1, 14. 11, 1, 5, 9. 13, 4, 1, 13.] ājyabhāgābhyāṃ caratyāgneyena saumyena [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 3, 3, 10. 4, 11, 12. 5, 5, 14. 8, 33.] [ĀŚV. GṚHY. 1, 10.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 67.] prāṇāpānāvājyabhāgau tayormadhye hutāśanaḥ [Mahābhārata 14, 722.]

--- OR ---

Ājyabhāga (आज्यभाग):—2. (wie eben) adj. f. ā das Opferschmalz als Antheil habend: sarasva.yājyabhāgā bhavati [Taittirīyasaṃhitā 2, 2, 9, 1.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ājyabhāga (आज्यभाग):—1. m. Theil (Portion) des Opferschmalzes. Gewöhnlich Du von den zwei Theilen für Agni und Soma [Lāṭyāyana’s Śrautasūtra 5,2,4.]

--- OR ---

Ājyabhāga (आज्यभाग):—2. Adj. (f. ā) das Opferschmalz als Antheil habend.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ajyabhaga in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: