Analysis of “viṣīdantyasamādhānānmanonigrahakarśitāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣīdantyasamādhānānmanonigrahakarśitāḥ”—

• viṣī -
• viṣ (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  viṣin (noun, masculine)

  [nominative single]
• dantya -
• dantya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• samādhānān -
• samādhāna (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• mano -
• manas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  mana (noun, masculine)

  [nominative single]

  manu (noun, masculine)

  [vocative single]

  manu (noun, feminine)

  [vocative single]
• nigraha -
• nigraha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• karśitāḥ -
• karśita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  karśitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √kṛś -> karśita (participle, masculine)

  [nominative plural from √kṛś], [vocative plural from √kṛś]

  √kṛś -> karśitā (participle, feminine)

  [nominative plural from √kṛś], [vocative plural from √kṛś], [accusative plural from √kṛś]

Extracted glossary definitions: Vish, Vishin, Dantya, Samadhana, Mana, Manas, Manu, Nigraha, Karshita

Alternative transliteration: vishidantyasamadhananmanonigrahakarshitah, visidantyasamadhananmanonigrahakarsitah, [Devanagari/Hindi] विषीदन्त्यसमाधानान्मनोनिग्रहकर्शिताः, [Bengali] বিষীদন্ত্যসমাধানান্মনোনিগ্রহকর্শিতাঃ, [Gujarati] વિષીદન્ત્યસમાધાનાન્મનોનિગ્રહકર્શિતાઃ, [Kannada] ವಿಷೀದನ್ತ್ಯಸಮಾಧಾನಾನ್ಮನೋನಿಗ್ರಹಕರ್ಶಿತಾಃ, [Malayalam] വിഷീദന്ത്യസമാധാനാന്മനോനിഗ്രഹകര്ശിതാഃ, [Telugu] విషీదన్త్యసమాధానాన్మనోనిగ్రహకర్శితాః