Analysis of “vedaprāmāṇyamabhyupagacchatāmasaṃśayametadevaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vedaprāmāṇyamabhyupagacchatāmasaṃśayametadevaṃ”—

• veda -
• veda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √vid (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• prāmāṇyam -
• prāmāṇya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• abhyu -
• abhi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  abhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  abhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  abhī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  abhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• upaga -
• upaga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  upaga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ccha -
• ccha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ccha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tāmasaṃ -
• tāmasa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  tāmasa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śayam -
• śaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śayā (noun, feminine)

  [adverb]
• etad -
• etad (indeclinable)

  [indeclinable]

  etad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  etad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• evam -
• evam (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  evam (indeclinable)

  [indeclinable]

  eva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  eva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  evā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Veda, Pramanya, Abhi, Upaga, Ccha, Tamasa, Shaya, Etad, Evam, Eva

Alternative transliteration: vedapramanyamabhyupagacchatamasamshayametadevam, vedapramanyamabhyupagacchatamasamsayametadevam, [Devanagari/Hindi] वेदप्रामाण्यमभ्युपगच्छतामसंशयमेतदेवं, [Bengali] বেদপ্রামাণ্যমভ্যুপগচ্ছতামসংশযমেতদেবং, [Gujarati] વેદપ્રામાણ્યમભ્યુપગચ્છતામસંશયમેતદેવં, [Kannada] ವೇದಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮಭ್ಯುಪಗಚ್ಛತಾಮಸಂಶಯಮೇತದೇವಂ, [Malayalam] വേദപ്രാമാണ്യമഭ്യുപഗച്ഛതാമസംശയമേതദേവം, [Telugu] వేదప్రామాణ్యమభ్యుపగచ్ఛతామసంశయమేతదేవం