Analysis of “vanyapravālakusumapracayāvakḷptagraiveyakojjvalamanoharakambukaṇṭham”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vanyapravālakusumapracayāvakḷptagraiveyakojjvalamanoharakambukaṇṭham”—

• vanya -
• vanya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vanya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √van -> vanya (absolutive)

  [absolutive from √van]

  √van -> vanya (absolutive)

  [absolutive from √van]
• pravāla -
• pravāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pravāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kusuma -
• kusuma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kusuma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pracayā -
• pracaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• avakḷpta -
• avakḷpta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avakḷpta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• graiveyako -
• graiveyaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  graiveyaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ujjvalam -
• ujjvala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ujjvala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ujjvalā (noun, feminine)

  [adverb]
• ano -
• ano (indeclinable)

  [indeclinable]

  anas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ana (noun, masculine)

  [nominative single]

  anu (noun, masculine)

  [vocative single]

  anu (noun, feminine)

  [vocative single]
• hara -
• hara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √hṛ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• kambukaṇṭham -
• kambukaṇṭha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kambukaṇṭha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Vanya, Pravala, Kusuma, Pracaya, Avaklipta, Graiveyaka, Ujjvala, Ano, Ana, Anas, Anu, Hara, Kambukantha

Alternative transliteration: vanyapravalakusumapracayavakliptagraiveyakojjvalamanoharakambukantham, vanyapravalakusumapracayavaklptagraiveyakojjvalamanoharakambukantham, [Devanagari/Hindi] वन्यप्रवालकुसुमप्रचयावकॢप्तग्रैवेयकोज्ज्वलमनोहरकम्बुकण्ठम्, [Bengali] বন্যপ্রবালকুসুমপ্রচযাবকৢপ্তগ্রৈবেযকোজ্জ্বলমনোহরকম্বুকণ্ঠম্, [Gujarati] વન્યપ્રવાલકુસુમપ્રચયાવકૢપ્તગ્રૈવેયકોજ્જ્વલમનોહરકમ્બુકણ્ઠમ્, [Kannada] ವನ್ಯಪ್ರವಾಲಕುಸುಮಪ್ರಚಯಾವಕೢಪ್ತಗ್ರೈವೇಯಕೋಜ್ಜ್ವಲಮನೋಹರಕಮ್ಬುಕಣ್ಠಮ್, [Malayalam] വന്യപ്രവാലകുസുമപ്രചയാവകൢപ്തഗ്രൈവേയകോജ്ജ്വലമനോഹരകമ്ബുകണ്ഠമ്, [Telugu] వన్యప్రవాలకుసుమప్రచయావకౢప్తగ్రైవేయకోజ్జ్వలమనోహరకమ్బుకణ్ఠమ్