Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vṛttāmacchidrāmupanāhadravyakalkaghanapradigdhakuḍyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vṛttāmacchidrāmupanāhadravyakalkaghanapradigdhakuḍyāṃ”—
- vṛttām -
-
vṛttā (noun, feminine)[accusative single]√vṛt -> vṛttā (participle, feminine)[accusative single from √vṛt class 1 verb]
- acchidrām -
-
acchidrā (noun, feminine)[accusative single]
- upanāha -
-
upanāha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- dravya -
-
dravi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]dravya (noun, masculine)[compound], [vocative single]dravya (noun, neuter)[compound], [vocative single]dravī (noun, masculine)[compound], [adverb]dravī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]dravī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- akalka -
-
akalka (noun, masculine)[compound], [vocative single]akalka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ghana -
-
ghana (noun, masculine)[compound], [vocative single]ghana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pradigdha -
-
pradigdha (noun, masculine)[compound], [vocative single]pradigdha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kuḍyām -
-
kuḍī (noun, feminine)[locative single]kuḍyā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Vritta, Acchidra, Upanaha, Dravi, Dravya, Akalka, Ghana, Pradigdha, Kudi, Kudya
Alternative transliteration: vrittamacchidramupanahadravyakalkaghanapradigdhakudyam, vrttamacchidramupanahadravyakalkaghanapradigdhakudyam, [Devanagari/Hindi] वृत्तामच्छिद्रामुपनाहद्रव्यकल्कघनप्रदिग्धकुड्यां, [Bengali] বৃত্তামচ্ছিদ্রামুপনাহদ্রব্যকল্কঘনপ্রদিগ্ধকুড্যাং, [Gujarati] વૃત્તામચ્છિદ્રામુપનાહદ્રવ્યકલ્કઘનપ્રદિગ્ધકુડ્યાં, [Kannada] ವೃತ್ತಾಮಚ್ಛಿದ್ರಾಮುಪನಾಹದ್ರವ್ಯಕಲ್ಕಘನಪ್ರದಿಗ್ಧಕುಡ್ಯಾಂ, [Malayalam] വൃത്താമച്ഛിദ്രാമുപനാഹദ്രവ്യകല്കഘനപ്രദിഗ്ധകുഡ്യാം, [Telugu] వృత్తామచ్ఛిద్రాముపనాహద్రవ్యకల్కఘనప్రదిగ్ధకుడ్యాం
Sanskrit References
“vṛttāmacchidrāmupanāhadravyakalkaghanapradigdhakuḍyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)