Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “uta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “uta”—
- uta -
-
uta (noun, masculine)[compound], [vocative single]uta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vā -> uta (participle, masculine)[vocative single from √vā class 1 verb]√vā -> uta (participle, neuter)[vocative single from √vā class 1 verb]√u (verb class 2)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions: Uta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उत, [Bengali] উত, [Gujarati] ઉત, [Kannada] ಉತ, [Malayalam] ഉത, [Telugu] ఉత
Sanskrit References
“uta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 359 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 18.1 < [Chapter 18]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 21.26 < [Chapter 21]
Verse 24.36 < [Chapter 24]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 27.61 < [Chapter 27]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Verse 29.13 < [Chapter 29]
Verse 29.42 < [Chapter 29]
Verse 29.50 < [Chapter 29]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 31.38 < [Chapter 31]
Verse 33.30 < [Chapter 33]
Verse 33.39 < [Chapter 33]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 35.15 < [Chapter 35]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 38.47 < [Chapter 38]
Verse 48.10 < [Chapter 48]
Verse 50.29 < [Chapter 50]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 56.22 < [Chapter 56]
Verse 57.4 < [Chapter 57]
Verse 58.34 < [Chapter 58]
Verse 59.25 < [Chapter 59]
Verse 59.50 < [Chapter 59]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 69.6 < [Chapter 69]
Verse 73.5 < [Chapter 73]
Verse 75.8 < [Chapter 75]
Verse 76.8 < [Chapter 76]
Verse 78.9 < [Chapter 78]
Verse 80.6 < [Chapter 80]
Verse 81.48 < [Chapter 81]
Verse 81.52 < [Chapter 81]
Verse 82.22 < [Chapter 82]
Verse 83.21 < [Chapter 83]
Verse 84.27 < [Chapter 84]
Verse 84.40 < [Chapter 84]
Verse 85.14 < [Chapter 85]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 92.22 < [Chapter 92]
Verse 95.41 < [Chapter 95]
Verse 96.78 < [Chapter 96]
Verse 96.79 < [Chapter 96]
Verse 97.61 < [Chapter 97]
Verse 97.70 < [Chapter 97]
Verse 101.2 < [Chapter 101]
Verse 101.3 < [Chapter 101]
Verse 101.5 < [Chapter 101]
Verse 102.28 < [Chapter 102]
Verse 105.27 < [Chapter 105]
Verse 107.15 < [Chapter 107]
Verse 107.17 < [Chapter 107]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 115.4 < [Chapter 115]
Verse 115.23 < [Chapter 115]
Verse 116.12 < [Chapter 116]
Verse 116.17 < [Chapter 116]
Verse 117.13 < [Chapter 117]
Verse 117.18 < [Chapter 117]
Verse 119.11 < [Chapter 119]
Verse 119.27 < [Chapter 119]
Verse 120.2 < [Chapter 120]
Verse 120.6 < [Chapter 120]
Verse 120.36 < [Chapter 120]
Verse 122.1 < [Chapter 122]
Verse 122.5 < [Chapter 122]
Verse 125.3 < [Chapter 125]
Verse 133.8 < [Chapter 133]
Verse 135.3 < [Chapter 135]
Verse 135.5 < [Chapter 135]
Verse 140.16 < [Chapter 140]
Verse 143.1 < [Chapter 143]
Verse 143.9 < [Chapter 143]
Verse 150.12 < [Chapter 150]
Verse 150.14 < [Chapter 150]
Verse 153.6 < [Chapter 153]
Verse 155.25 < [Chapter 155]
Verse 158.12 < [Chapter 158]
Verse 158.40 < [Chapter 158]
Verse 158.53 < [Chapter 158]
Verse 161.15 < [Chapter 161]
Verse 163.9 < [Chapter 163]
Verse 163.10 < [Chapter 163]
Verse 164.7 < [Chapter 164]
Verse 167.1 < [Chapter 167]
Verse 167.32 < [Chapter 167]
Verse 168.28 < [Chapter 168]
Verse 168.29 < [Chapter 168]
Verse 169.22 < [Chapter 169]
Verse 169.34 < [Chapter 169]
Verse 172.11 < [Chapter 172]
Verse 173.42 < [Chapter 173]
Verse 173.48 < [Chapter 173]
Verse 173.49 < [Chapter 173]
Verse 173.50 < [Chapter 173]
Verse 175.41 < [Chapter 175]
Verse 187.5 < [Chapter 187]
Verse 189.7 < [Chapter 189]
Verse 190.2 < [Chapter 190]
Verse 191.10 < [Chapter 191]
Verse 196.11 < [Chapter 196]
Verse 196.15 < [Chapter 196]
Verse 196.16 < [Chapter 196]
Verse 196.23 < [Chapter 196]
Verse 202.16 < [Chapter 202]
Verse 206.5 < [Chapter 206]
Verse 206.15 < [Chapter 206]
Verse 209.24 < [Chapter 209]
Verse 209.29 < [Chapter 209]
Verse 210.22 < [Chapter 210]
Verse 211.11 < [Chapter 211]
Verse 211.67 < [Chapter 211]
Verse 211.71 < [Chapter 211]
Verse 212.15 < [Chapter 212]
Verse 212.22 < [Chapter 212]
Verse 212.25 < [Chapter 212]
Verse 214.10 < [Chapter 214]
Verse 214.11 < [Chapter 214]
Verse 214.35 < [Chapter 214]
Verse 214.36 < [Chapter 214]
Verse 215.8 < [Chapter 215]
Verse 215.11 < [Chapter 215]
Verse 215.17 < [Chapter 215]
Verse 215.24 < [Chapter 215]
Verse 215.30 < [Chapter 215]
Verse 217.12 < [Chapter 217]
Verse 222.17 < [Chapter 222]
Verse 223.31 < [Chapter 223]
Verse 224.29 < [Chapter 224]
Verse 224.30 < [Chapter 224]
Verse 224.41 < [Chapter 224]
Verse 227.26 < [Chapter 227]
Verse 227.50 < [Chapter 227]
Verse 231.3 < [Chapter 231]
Verse 231.9 < [Chapter 231]
Verse 231.32 < [Chapter 231]
Verse 232.21 < [Chapter 232]
Verse 235.5 < [Chapter 235]
Verse 235.14 < [Chapter 235]
Verse 236.26 < [Chapter 236]
Verse 236.60 < [Chapter 236]
Verse 238.7 < [Chapter 238]
Verse 238.15 < [Chapter 238]
Verse 239.11 < [Chapter 239]
Verse 239.14 < [Chapter 239]
Verse 239.17 < [Chapter 239]
Verse 240.32 < [Chapter 240]
Verse 241.2 < [Chapter 241]
Verse 241.63 < [Chapter 241]
Verse 241.67 < [Chapter 241]
Verse 242.10 < [Chapter 242]
Verse 243.13 < [Chapter 243]
Verse 250.1 < [Chapter 250]
Verse 252.1 < [Chapter 252]
Verse 252.12 < [Chapter 252]
Verse 252.13 < [Chapter 252]
Verse 253.27 < [Chapter 253]
Verse 253.58 < [Chapter 253]
Verse 255.4 < [Chapter 255]
Verse 256.14 < [Chapter 256]
Verse 256.15 < [Chapter 256]
Verse 256.16 < [Chapter 256]
Verse 256.17 < [Chapter 256]
Verse 256.19 < [Chapter 256]
Verse 256.27 < [Chapter 256]
Verse 257.26 < [Chapter 257]
Verse 257.27 < [Chapter 257]
Verse 257.46 < [Chapter 257]
Verse 259.88 < [Chapter 259]
Verse 259.96 < [Chapter 259]
Verse 260.41 < [Chapter 260]
Verse 260.45 < [Chapter 260]
Verse 260.47 < [Chapter 260]
Verse 260.57 < [Chapter 260]
Verse 260.58 < [Chapter 260]
Verse 260.72 < [Chapter 260]
Verse 261.11 < [Chapter 261]
Verse 261.15 < [Chapter 261]
Verse 261.21 < [Chapter 261]
Verse 262.12 < [Chapter 262]
Verse 262.13 < [Chapter 262]
Verse 262.14 < [Chapter 262]
Verse 262.15 < [Chapter 262]
Verse 263.11 < [Chapter 263]
Verse 263.14 < [Chapter 263]
Verse 269.12 < [Chapter 269]
Verse 270.14 < [Chapter 270]
Verse 270.15 < [Chapter 270]
Verse 271.9 < [Chapter 271]
Verse 271.9 < [Chapter 271]
Verse 273.1 < [Chapter 273]
Verse 273.4 < [Chapter 273]
Verse 273.19 < [Chapter 273]
Verse 273.20 < [Chapter 273]
Verse 273.26 < [Chapter 273]
Verse 273.31 < [Chapter 273]
Verse 273.38 < [Chapter 273]
Verse 274.7 < [Chapter 274]
Verse 274.9 < [Chapter 274]
Verse 275.13 < [Chapter 275]
Verse 275.15 < [Chapter 275]
Verse 275.20 < [Chapter 275]
Verse 275.22 < [Chapter 275]
Verse 275.23 < [Chapter 275]
Verse 275.29 < [Chapter 275]
Verse 275.31 < [Chapter 275]
Verse 275.33 < [Chapter 275]
Verse 275.45 < [Chapter 275]
Verse 276.15 < [Chapter 276]
Verse 277.8 < [Chapter 277]
Verse 277.10 < [Chapter 277]
Verse 277.12 < [Chapter 277]
Verse 277.13 < [Chapter 277]
Verse 277.14 < [Chapter 277]
Verse 278.1 < [Chapter 278]
Verse 278.2 < [Chapter 278]
Verse 278.10 < [Chapter 278]
Verse 278.12 < [Chapter 278]
Verse 278.23 < [Chapter 278]
Verse 278.24 < [Chapter 278]
Verse 278.25 < [Chapter 278]
Verse 278.29 < [Chapter 278]
Verse 278.30 < [Chapter 278]
Verse 278.31 < [Chapter 278]
Verse 278.32 < [Chapter 278]
Verse 278.34 < [Chapter 278]
Verse 278.38 < [Chapter 278]
Verse 278.39 < [Chapter 278]
Verse 278.40 < [Chapter 278]
Verse 279.2 < [Chapter 279]
Verse 279.11 < [Chapter 279]
Verse 280.7 < [Chapter 280]
Verse 280.21 < [Chapter 280]
Verse 280.23 < [Chapter 280]
Verse 281.12 < [Chapter 281]
Verse 283.31 < [Chapter 283]
Verse 283.38 < [Chapter 283]
Verse 283.40 < [Chapter 283]
Verse 283.41 < [Chapter 283]
Verse 284.10 < [Chapter 284]
Verse 284.12 < [Chapter 284]
Verse 285.14 < [Chapter 285]
Verse 285.17 < [Chapter 285]
Verse 285.19 < [Chapter 285]
Verse 285.20 < [Chapter 285]
Verse 285.23 < [Chapter 285]
Verse 285.31 < [Chapter 285]
Verse 285.53 < [Chapter 285]
Verse 285.60 < [Chapter 285]
Verse 285.73 < [Chapter 285]
Verse 287.14 < [Chapter 287]
Verse 287.19 < [Chapter 287]
Verse 288.12 < [Chapter 288]
Verse 289.13 < [Chapter 289]
Verse 289.23 < [Chapter 289]
Verse 289.25 < [Chapter 289]
Verse 289.36 < [Chapter 289]
Verse 289.38 < [Chapter 289]
Verse 289.45 < [Chapter 289]
Verse 290.1 < [Chapter 290]
Verse 291.19 < [Chapter 291]
Verse 292.14 < [Chapter 292]
Verse 293.7 < [Chapter 293]
Verse 294.36 < [Chapter 294]
Verse 294.37 < [Chapter 294]
Verse 295.12 < [Chapter 295]
Verse 297.6 < [Chapter 297]
Verse 300.12 < [Chapter 300]
Verse 302.3 < [Chapter 302]
Verse 302.23 < [Chapter 302]
Verse 305.12 < [Chapter 305]
Verse 306.13 < [Chapter 306]
Verse 306.14 < [Chapter 306]
Verse 307.26 < [Chapter 307]
Verse 309.6 < [Chapter 309]
Verse 310.15 < [Chapter 310]
Verse 311.31 < [Chapter 311]
Verse 314.11 < [Chapter 314]
Verse 314.18 < [Chapter 314]
Verse 317.9 < [Chapter 317]
Verse 317.12 < [Chapter 317]
Verse 318.9 < [Chapter 318]
Verse 318.20 < [Chapter 318]
Verse 319.1 < [Chapter 319]
Verse 321.14 < [Chapter 321]
Verse 323.21 < [Chapter 323]
Verse 324.13 < [Chapter 324]
Verse 326.5 < [Chapter 326]
Verse 326.24 < [Chapter 326]
Verse 326.26 < [Chapter 326]
Verse 330.22 < [Chapter 330]
Verse 334.3 < [Chapter 334]
Verse 334.10 < [Chapter 334]
Verse 336.3 < [Chapter 336]
Verse 336.5 < [Chapter 336]
Verse 336.6 < [Chapter 336]
Verse 336.7 < [Chapter 336]
Verse 336.16 < [Chapter 336]
Verse 337.30 < [Chapter 337]
Verse 339.8 < [Chapter 339]
Verse 339.9 < [Chapter 339]
Verse 339.21 < [Chapter 339]
Verse 339.45 < [Chapter 339]
Verse 341.13 < [Chapter 341]
Verse 341.17 < [Chapter 341]
Verse 343.8 < [Chapter 343]
Verse 343.22 < [Chapter 343]
Verse 343.28 < [Chapter 343]
Verse 343.30 < [Chapter 343]
Verse 344.2 < [Chapter 344]
Verse 345.16 < [Chapter 345]
Verse 346.9 < [Chapter 346]
Verse 357.1 < [Chapter 357]
Verse 360.16 < [Chapter 360]
Verse 360.68 < [Chapter 360]
Verse 360.77 < [Chapter 360]
Verse 360.79 < [Chapter 360]
Verse 361.20 < [Chapter 361]
Verse 362.13 < [Chapter 362]
Verse 362.33 < [Chapter 362]
Verse 364.11 < [Chapter 364]
Verse 365.10 < [Chapter 365]
Verse 366.18 < [Chapter 366]
Verse 368.11 < [Chapter 368]
Verse 368.13 < [Chapter 368]
Verse 369.11 < [Chapter 369]
Verse 369.13 < [Chapter 369]
Verse 371.32 < [Chapter 371]
Verse 372.15 < [Chapter 372]
Verse 375.21 < [Chapter 375]
Verse 376.39 < [Chapter 376]
Verse 383.40 < [Chapter 383]
Verse 383.44 < [Chapter 383]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)