Analysis of “ujjvālalocanaviṣajvalanātapodyaddigdāhadarśitayugāntadineśasenā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ujjvālalocanaviṣajvalanātapodyaddigdāhadarśitayugāntadineśasenā”—

• ujjvāla -
• ujjvāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ujjvāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• locana -
• locana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  locana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viṣa -
• viṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jvalanāt -
• jvalana (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  jvalana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• apo -
• apa (indeclinable)

  [indeclinable]

  ap (noun, neuter)

  [instrumental single]
• udyad -
• udyat (noun, masculine)

  [compound]

  udyat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• digdāha -
• digdāha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• darśita -
• darśita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  darśita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √dṛś -> darśita (participle, masculine)

  [compound from √dṛś]

  √dṛś -> darśita (participle, neuter)

  [compound from √dṛś]

  √dṛś -> darśita (participle, masculine)

  [vocative single from √dṛś]

  √dṛś -> darśita (participle, neuter)

  [vocative single from √dṛś]
• yugānta -
• yugānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dineśa -
• dineśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• senā -
• senā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Ujjvala, Locana, Visha, Jvalana, Apa, Udyat, Digdaha, Darshita, Yuganta, Dinesha, Sena

Alternative transliteration: ujjvalalocanavishajvalanatapodyaddigdahadarshitayugantadineshasena, ujjvalalocanavisajvalanatapodyaddigdahadarsitayugantadinesasena, [Devanagari/Hindi] उज्ज्वाललोचनविषज्वलनातपोद्यद्दिग्दाहदर्शितयुगान्तदिनेशसेना, [Bengali] উজ্জ্বাললোচনবিষজ্বলনাতপোদ্যদ্দিগ্দাহদর্শিতযুগান্তদিনেশসেনা, [Gujarati] ઉજ્જ્વાલલોચનવિષજ્વલનાતપોદ્યદ્દિગ્દાહદર્શિતયુગાન્તદિનેશસેના, [Kannada] ಉಜ್ಜ್ವಾಲಲೋಚನವಿಷಜ್ವಲನಾತಪೋದ್ಯದ್ದಿಗ್ದಾಹದರ್ಶಿತಯುಗಾನ್ತದಿನೇಶಸೇನಾ, [Malayalam] ഉജ്ജ്വാലലോചനവിഷജ്വലനാതപോദ്യദ്ദിഗ്ദാഹദര്ശിതയുഗാന്തദിനേശസേനാ, [Telugu] ఉజ్జ్వాలలోచనవిషజ్వలనాతపోద్యద్దిగ్దాహదర్శితయుగాన్తదినేశసేనా