Analysis of “svedavidhirvamanavirecanavidhirbastividhirnasyavidhirdhūmavidhirgaṇḍūṣādividhi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svedavidhirvamanavirecanavidhirbastividhirnasyavidhirdhūmavidhirgaṇḍūṣādividhi”—

• sveda -
• sveda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sveda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vidhir -
• vidhi (noun, feminine)

  [nominative single]

  vidhi (noun, masculine)

  [nominative single]
• vamana -
• vamana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vamana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• virecana -
• virecana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  virecana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vidhir -
• vidhi (noun, feminine)

  [nominative single]

  vidhi (noun, masculine)

  [nominative single]
• basti -
• basti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  basti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  basti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vidhir -
• vidhi (noun, feminine)

  [nominative single]

  vidhi (noun, masculine)

  [nominative single]
• nasyavidhir -
• nasyavidhi (noun, masculine)

  [nominative single]
• dhūma -
• dhūma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vidhir -
• vidhi (noun, feminine)

  [nominative single]

  vidhi (noun, masculine)

  [nominative single]
• gaṇḍūṣā -
• gaṇḍūṣā (noun, feminine)

  [nominative single]
• divi -
• divi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  divī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  div (noun, masculine)

  [locative single]
• dhi -
• dhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  dhī (noun, feminine)

  [adverb]

  dhā (noun, masculine)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Sveda, Vidhi, Vamana, Virecana, Basti, Nasyavidhi, Dhuma, Gandusha, Div, Divi, Dha

Alternative transliteration: svedavidhirvamanavirecanavidhirbastividhirnasyavidhirdhumavidhirgandushadividhi, svedavidhirvamanavirecanavidhirbastividhirnasyavidhirdhumavidhirgandusadividhi, [Devanagari/Hindi] स्वेदविधिर्वमनविरेचनविधिर्बस्तिविधिर्नस्यविधिर्धूमविधिर्गण्डूषादिविधि, [Bengali] স্বেদবিধির্বমনবিরেচনবিধির্বস্তিবিধির্নস্যবিধির্ধূমবিধির্গণ্ডূষাদিবিধি, [Gujarati] સ્વેદવિધિર્વમનવિરેચનવિધિર્બસ્તિવિધિર્નસ્યવિધિર્ધૂમવિધિર્ગણ્ડૂષાદિવિધિ, [Kannada] ಸ್ವೇದವಿಧಿರ್ವಮನವಿರೇಚನವಿಧಿರ್ಬಸ್ತಿವಿಧಿರ್ನಸ್ಯವಿಧಿರ್ಧೂಮವಿಧಿರ್ಗಣ್ಡೂಷಾದಿವಿಧಿ, [Malayalam] സ്വേദവിധിര്വമനവിരേചനവിധിര്ബസ്തിവിധിര്നസ്യവിധിര്ധൂമവിധിര്ഗണ്ഡൂഷാദിവിധി, [Telugu] స్వేదవిధిర్వమనవిరేచనవిధిర్బస్తివిధిర్నస్యవిధిర్ధూమవిధిర్గణ్డూషాదివిధి