Analysis of “rambhāparīrambhānandaniketanandanavanakrīḍādarāḍambaraḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rambhāparīrambhānandaniketanandanavanakrīḍādarāḍambaraḥ”—

• rambhā -
• rambhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• parīrambhān -
• parīrambha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• anda -
• anda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √and (verb class 1)

  [imperative active second single]
• niketa -
• niketa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nandanavana -
• nandanavana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• krīḍād -
• krīḍa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  krīḍa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• arāḍam -
• arāḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  arāḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• baraḥ -
• bara (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Rambha, Parirambha, Anda, Niketa, Nandanavana, Krida, Arada, Bara

Alternative transliteration: rambhaparirambhanandaniketanandanavanakridadaradambarah, [Devanagari/Hindi] रम्भापरीरम्भानन्दनिकेतनन्दनवनक्रीडादराडम्बरः, [Bengali] রম্ভাপরীরম্ভানন্দনিকেতনন্দনবনক্রীডাদরাডম্বরঃ, [Gujarati] રમ્ભાપરીરમ્ભાનન્દનિકેતનન્દનવનક્રીડાદરાડમ્બરઃ, [Kannada] ರಮ್ಭಾಪರೀರಮ್ಭಾನನ್ದನಿಕೇತನನ್ದನವನಕ್ರೀಡಾದರಾಡಮ್ಬರಃ, [Malayalam] രമ്ഭാപരീരമ്ഭാനന്ദനികേതനന്ദനവനക്രീഡാദരാഡമ്ബരഃ, [Telugu] రమ్భాపరీరమ్భానన్దనికేతనన్దనవనక్రీడాదరాడమ్బరః