Analysis of “prasṛtāntramahātantrīprāyasampannavādanam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prasṛtāntramahātantrīprāyasampannavādanam”—

• prasṛtān -
• prasṛta (noun, masculine)

  [accusative plural]
• tram -
• tra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  tra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  trā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahāt -
• aha (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √hā (verb class 1)

  [imperfect active third single], [aorist active third single]

  √hā (verb class 3)

  [aorist active third single]
• antrī -
• antrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• prāya -
• prāya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, masculine)

  [dative single]

  pra (noun, neuter)

  [dative single]
• sampanna -
• sampanna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sampanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vādanam -
• vādana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vādana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Prasrita, Tra, Aha, Antri, Pra, Praya, Sampanna, Vadana

Alternative transliteration: prasritantramahatantriprayasampannavadanam, prasrtantramahatantriprayasampannavadanam, [Devanagari/Hindi] प्रसृतान्त्रमहातन्त्रीप्रायसम्पन्नवादनम्, [Bengali] প্রসৃতান্ত্রমহাতন্ত্রীপ্রাযসম্পন্নবাদনম্, [Gujarati] પ્રસૃતાન્ત્રમહાતન્ત્રીપ્રાયસમ્પન્નવાદનમ્, [Kannada] ಪ್ರಸೃತಾನ್ತ್ರಮಹಾತನ್ತ್ರೀಪ್ರಾಯಸಮ್ಪನ್ನವಾದನಮ್, [Malayalam] പ്രസൃതാന്ത്രമഹാതന്ത്രീപ്രായസമ്പന്നവാദനമ്, [Telugu] ప్రసృతాన్త్రమహాతన్త్రీప్రాయసమ్పన్నవాదనమ్