Analysis of “likhanapaṭhanamaṇḍalopadeśamantratantramudrācaryānirdeśa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “likhanapaṭhanamaṇḍalopadeśamantratantramudrācaryānirdeśa”—

• likhana -
• likhana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paṭhanam -
• paṭhana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lopa -
• lopa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• deśam -
• deśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  deśā (noun, feminine)

  [adverb]
• antra -
• antra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tantram -
• tantra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tantrā (noun, feminine)

  [adverb]
• udrā -
• udra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ācaryān -
• ācarya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• ir -
• i (noun, masculine)

  [nominative single]
• deśa -
• deśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Likhana, Pathana, Anda, Lopa, Desha, Antra, Tantra, Udra, Acarya

Alternative transliteration: likhanapathanamandalopadeshamantratantramudracaryanirdesha, likhanapathanamandalopadesamantratantramudracaryanirdesa, [Devanagari/Hindi] लिखनपठनमण्डलोपदेशमन्त्रतन्त्रमुद्राचर्यानिर्देश, [Bengali] লিখনপঠনমণ্ডলোপদেশমন্ত্রতন্ত্রমুদ্রাচর্যানির্দেশ, [Gujarati] લિખનપઠનમણ્ડલોપદેશમન્ત્રતન્ત્રમુદ્રાચર્યાનિર્દેશ, [Kannada] ಲಿಖನಪಠನಮಣ್ಡಲೋಪದೇಶಮನ್ತ್ರತನ್ತ್ರಮುದ್ರಾಚರ್ಯಾನಿರ್ದೇಶ, [Malayalam] ലിഖനപഠനമണ്ഡലോപദേശമന്ത്രതന്ത്രമുദ്രാചര്യാനിര്ദേശ, [Telugu] లిఖనపఠనమణ్డలోపదేశమన్త్రతన్త్రముద్రాచర్యానిర్దేశ