Analysis of “cidānandamahāmbhodherataraṅgaguṇākarāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cidānandamahāmbhodherataraṅgaguṇākarāt”—

• cidānandam -
• cidānanda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  cidānanda (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ahām -
• √hā (verb class 1)

  [imperfect active first single], [aorist active first single]

  √hā (verb class 3)

  [aorist active first single]
• bho -
• bha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  bhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  bhā (noun, masculine)

  [instrumental single]

  bhu (noun, masculine)

  [vocative single]

  bhu (noun, feminine)

  [vocative single]
• udhe -
• udhan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  udhā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• irata -
• √ir (verb class 6)

  [imperative active second plural]
• raṅga -
• raṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  raṅga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √raṅg (verb class 1)

  [imperative active second single]
• guṇākarāt -
• guṇākara (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  guṇākara (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Cidananda, Bha, Bhu, Udhan, Udha, Ranga, Gunakara

Alternative transliteration: cidanandamahambhodheratarangagunakarat, [Devanagari/Hindi] चिदानन्दमहाम्भोधेरतरङ्गगुणाकरात्, [Bengali] চিদানন্দমহাম্ভোধেরতরঙ্গগুণাকরাত্, [Gujarati] ચિદાનન્દમહામ્ભોધેરતરઙ્ગગુણાકરાત્, [Kannada] ಚಿದಾನನ್ದಮಹಾಮ್ಭೋಧೇರತರಙ್ಗಗುಣಾಕರಾತ್, [Malayalam] ചിദാനന്ദമഹാമ്ഭോധേരതരങ്ഗഗുണാകരാത്, [Telugu] చిదానన్దమహామ్భోధేరతరఙ్గగుణాకరాత్