Udha, Uḍhā, Ūḍha: 12 definitions

Introduction:

Udha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Udha (उध).—A hermit. Once he spoke about the importance of Vānaprastha (retirement in the forest). It is mentioned in Mahābhārata, Śānti Parva, Chapter 244, Stanza 17, that this hermit spent the whole of his life in Vānaprastha (retirement in the forest) and at the end he entered heaven.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of udha in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

uḍhā (उढा).—m A thick kind of bamboo.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of udha in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ūḍha (ऊढ).—See under वह् (vah).

--- OR ---

Ūḍha (ऊढ).—p. p.

1) Borne, carried, as a burden.

2) Taken

3) Married; इयं च तेऽन्या पुरतो विडम्बना यदूढया वारणराजहार्यया (iyaṃ ca te'nyā purato viḍambanā yadūḍhayā vāraṇarājahāryayā) Ku.5.7.

4) Stolen, robbed; सहोढं सोपकरणं घातयेदविचारयन् (sahoḍhaṃ sopakaraṇaṃ ghātayedavicārayan) Ms.9.27.

5) Washed away (by water); चौरैर्हृतं जलेनोढम् (caurairhṛtaṃ jalenoḍham) Ms.8.189.

6) Exhibited, betrayed; Bhāg.

-ḍhaḥ A married man.

-ḍhā A girl who is married.

-ḍham marriage; ऊढात् प्रभृति दुःखानि श्वशुराणामरिन्दम (ūḍhāt prabhṛti duḥkhāni śvaśurāṇāmarindama) Mb. 5.83.42.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ūḍha (ऊढ).—mfn.

(-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) 1. Married. 2. Carried as load or burthen. f.

(-ḍhā) A bride, a wife espoused according to the ritual. E. vah to bear, kta aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Ūḍha (ऊढ).—[adjective] carried, borne; [neuter] load, prey; [feminine] ā bride, wife.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Ūḍha (ऊढ):—1. ūḍha mfn. (for 2. and 3. See 1. and 2. uh) [past participle] of √vah q.v.

2) Ūḍhā (ऊढा):—[from ūḍha] a f. a married woman, wife (cf. an-ūdhā.)

3) Ūḍha (ऊढ):—[from ūh] 2. ūḍha mfn. (for 1. See sub voce and √vah) pushed, thrust, moved

4) [v.s. ...] changed, modified.

5) [from ūh] 3. ūḍha mfn. concluded, inferred (cf. abhyūḍha.)

6) [from vah] a mfn. (cf. √1. 2. ūh, p.223) carried, conveyed, borne off or along, [Ṛg-veda] etc. etc.

7) [v.s. ...] stolen, robbed, [Manu-smṛti ix, 270]

8) [v.s. ...] washed away (by water), [ib. viii, 189]

9) [v.s. ...] borne or carried on ([instrumental case]), [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

10) [v.s. ...] led home, taken in marriage, married, [ib.]

11) [v.s. ...] advanced (See [compound])

12) [v.s. ...] exhibited, betrayed, [Bhāgavata-purāṇa]

13) Ūḍhā (ऊढा):—[from ūḍha > vah] b f. a married woman, wife, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

14) Ūḍha (ऊढ):—[from vah] 1. ūḍha (read 1. and 2. ūh)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Uḍha (उढ):—[(ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) p.] Married. R. vah

2) Ūḍha (ऊढ):—[(ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) a.] Married; carried. (ḍhā) f. The bride.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Udhā (उधा) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ujjaha, Ūḍha, Ūḍhā, Vahia, Voḍha.

[Sanskrit to German]

Udha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of udha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

1) Ūḍha (ऊढ) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Ūḍha.

2) Ūḍha (ऊढ) also relates to the Sanskrit word: Ūḍha.

3) Ūḍhā (ऊढा) also relates to the Sanskrit word: Ūḍhā.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Discover the meaning of udha in the context of Prakrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Ūdha (ಊಧ):—[noun] a bag-like mammary organ containing two or more glands, each with a separate teat, as in cows; the udder.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of udha in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: