Analysis of “śvabhrābhrakandaradarīvanaveṇurandhravargeṇa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śvabhrābhrakandaradarīvanaveṇurandhravargeṇa”—

• śvabhrā -
• śvabhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śvabhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abhra -
• abhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √abhr (verb class 1)

  [imperative active second single]
• kandara -
• kandara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• darī -
• darī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  dari (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  dari (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  darin (noun, masculine)

  [nominative single]
• vana -
• vana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √van (verb class 1)

  [imperative active second single]
• veṇur -
• veṇu (noun, masculine)

  [nominative single]

  √vaṇ (verb class 1)

  [perfect active third plural]
• andhra -
• andhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vargeṇa -
• varga (noun, masculine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Shvabhra, Abhra, Kandara, Dari, Darin, Vana, Venu, Andhra, Varga

Alternative transliteration: shvabhrabhrakandaradarivanavenurandhravargena, svabhrabhrakandaradarivanavenurandhravargena, [Devanagari/Hindi] श्वभ्राभ्रकन्दरदरीवनवेणुरन्ध्रवर्गेण, [Bengali] শ্বভ্রাভ্রকন্দরদরীবনবেণুরন্ধ্রবর্গেণ, [Gujarati] શ્વભ્રાભ્રકન્દરદરીવનવેણુરન્ધ્રવર્ગેણ, [Kannada] ಶ್ವಭ್ರಾಭ್ರಕನ್ದರದರೀವನವೇಣುರನ್ಧ್ರವರ್ಗೇಣ, [Malayalam] ശ്വഭ്രാഭ്രകന്ദരദരീവനവേണുരന്ധ്രവര്ഗേണ, [Telugu] శ్వభ్రాభ్రకన్దరదరీవనవేణురన్ధ్రవర్గేణ