Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 5.3.6.28 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 5.3.6.28

तपतस्तस्य देवस्य शूलाग्राद्बिन्दवोऽपतन् ।
तेनैषा शोणसंज्ञा तु दश सप्त च ताः स्मृताः ॥ २८ ॥

tapatastasya devasya śūlāgrādbindavo'patan |
tenaiṣā śoṇasaṃjñā tu daśa sapta ca tāḥ smṛtāḥ || 28 ||

The English translation of Skandapurana Verse 5.3.6.28 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (5.3.6.28). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tapat, Tad, Deva, Shulagra, Bindu, Tena, Shona, Sanjna, Dasha, Sapta, Tas, Smrita, Smrito,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.6.28). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line1: “tapatastasya devasya śūlāgrādbindavo'patan
  • tapatas -
  • tapat (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
    tapat (noun, masculine)
    [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
    tapat (noun, neuter)
    [ablative single], [genitive single]
    tap -> tapat (participle, masculine)
    [accusative plural from √tap class 1 verb], [ablative single from √tap class 1 verb], [genitive single from √tap class 1 verb]
    tap -> tapat (participle, neuter)
    [ablative single from √tap class 1 verb], [genitive single from √tap class 1 verb]
    tap (verb class 1)
    [present active third dual]
  • tasya -
  • tas -> tasya (absolutive)
    [absolutive from √tas]
    ta (noun, masculine)
    [genitive single]
    ta (noun, neuter)
    [genitive single]
    tad (noun, neuter)
    [genitive single]
    sa (noun, masculine)
    [genitive single]
    tas (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • devasya -
  • deva (noun, masculine)
    [genitive single]
    deva (noun, neuter)
    [genitive single]
  • śūlāgrād -
  • śūlāgra (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    śūlāgra (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • bindavo' -
  • bindu (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • apatan -
  • pat (verb class 1)
    [imperfect active third plural]
  • Line2: “tenaiṣā śoṇasaṃjñā tu daśa sapta ca tāḥ smṛtāḥ
  • tenai -
  • tena (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ta (noun, masculine)
    [instrumental single]
    ta (noun, neuter)
    [instrumental single]
    tad (noun, neuter)
    [instrumental single]
    sa (noun, masculine)
    [instrumental single]
    tan (verb class 8)
    [perfect active second plural]
    tan (verb class 4)
    [perfect active second plural]
    tan (verb class 1)
    [perfect active second plural]
  • aiṣā -
  • śoṇa -
  • śoṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śoṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    śoṇ (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • sañjñā -
  • sañjñā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • daśa -
  • daśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    daśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    daṃś (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • sapta -
  • sapta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sapta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sap -> sapta (participle, masculine)
    [vocative single from √sap class 1 verb]
    sap -> sapta (participle, neuter)
    [vocative single from √sap class 1 verb]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tāḥ -
  • ta (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    tas (noun, masculine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative plural], [accusative plural]
  • smṛtāḥ -
  • smṛta (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    smṛtā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    smṛto (noun, masculine)
    [accusative plural]
    smṛ -> smṛta (participle, masculine)
    [nominative plural from √smṛ class 1 verb], [vocative plural from √smṛ class 1 verb]
    smṛ -> smṛtā (participle, feminine)
    [nominative plural from √smṛ class 1 verb], [vocative plural from √smṛ class 1 verb], [accusative plural from √smṛ class 1 verb]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 5.3.6.28

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.3.6.28 in Bengali sript:
তপতস্তস্য দেবস্য শূলাগ্রাদ্বিন্দবোঽপতন্ ।
তেনৈষা শোণসংজ্ঞা তু দশ সপ্ত চ তাঃ স্মৃতাঃ ॥ ২৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.3.6.28 in Kannada sript:
ತಪತಸ್ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಶೂಲಾಗ್ರಾದ್ಬಿನ್ದವೋಽಪತನ್ ।
ತೇನೈಷಾ ಶೋಣಸಂಜ್ಞಾ ತು ದಶ ಸಪ್ತ ಚ ತಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ ॥ ೨೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 5.3.6.28 in Gujarati sript:
તપતસ્તસ્ય દેવસ્ય શૂલાગ્રાદ્બિન્દવોઽપતન્ ।
તેનૈષા શોણસંજ્ઞા તુ દશ સપ્ત ચ તાઃ સ્મૃતાઃ ॥ ૨૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 5.3.6.28 in Malayalam sript:
തപതസ്തസ്യ ദേവസ്യ ശൂലാഗ്രാദ്ബിന്ദവോഽപതന് ।
തേനൈഷാ ശോണസംജ്ഞാ തു ദശ സപ്ത ച താഃ സ്മൃതാഃ ॥ ൨൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: