Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “devasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “devasya”—

devasya -
deva (noun, masculine)

[genitive single]

deva (noun, neuter)

[genitive single]

Extracted glossary definitions: Deva

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] देवस्य, [Bengali] দেবস্য, [Gujarati] દેવસ્ય, [Kannada] ದೇವಸ್ಯ, [Malayalam] ദേവസ്യ, [Telugu] దేవస్య

Sanskrit References

“devasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.6.1 < [Chapter VI]

Verse 3.44.11 < [Chapter XLIV]

Verse 3.105.22 < [Chapter CV]

Verse 4.25.21 < [Chapter XXV]

Verse 6.127.34 < [Chapter CXXVII]

Verse 7.108.26 < [Chapter CVIII]

Verse 7.108.33 < [Chapter CVIII]

Verse 7.121.6 < [Chapter CXXI]

Verse 1.6.140 < [Chapter 6]

Verse 1.7.8 < [Chapter 7]

Verse 2.4.146 < [Chapter 4]

Verse 2.4.164 < [Chapter 4]

Verse 3.3.161 < [Chapter 3]

Verse 3.6.175 < [Chapter 6]

Verse 5.2.73 < [Chapter 2]

Verse 5.3.187 < [Chapter 3]

Verse 6.6.2 < [Chapter 6]

Verse 6.7.78 < [Chapter 7]

Verse 9.3.82 < [Chapter 3]

Verse 9.5.77 < [Chapter 5]

Verse 9.5.175 < [Chapter 5]

Verse 9.6.77 < [Chapter 6]

Verse 10.3.31 < [Chapter 3]

+ 25 more chapters /

Verse 23.10 < [Chapter 23]

Verse 35.100 < [Chapter 35]

Verse 13.15 < [Chapter 13]

Verse 22.82 < [Chapter 22]

Verse 1.14.27 < [Chapter 14]

Verse 1.17.112 < [Chapter 17]

Verse 1.20.31 < [Chapter 20]

Verse 2.1.8.35 < [Chapter 8]

Verse 2.1.8.38 < [Chapter 8]

Verse 2.1.11.43 < [Chapter 11]

Verse 2.2.29.21 < [Chapter 29]

Verse 2.2.29.22 < [Chapter 29]

Verse 2.2.33.2 < [Chapter 33]

Verse 2.2.38.24 < [Chapter 38]

Verse 2.2.39.14 < [Chapter 39]

Verse 2.2.43.27 < [Chapter 43]

Verse 2.3.13.28 < [Chapter 13]

Verse 2.3.28.15 < [Chapter 28]

Verse 2.3.31.5 < [Chapter 31]

+ 73 more chapters /

Verse 57a.3 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57b.179 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.397 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 59.28 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 60.89 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 1.1.67 < [Chapter 1]

Verse 1.3.206 < [Chapter 3]

Verse 1.5.57 < [Chapter 5]

Verse 1.5.62 < [Chapter 5]

Verse 1.8.68 < [Chapter 8]

Verse 1.9.1 < [Chapter 9]

Verse 1.11.9 < [Chapter 11]

Verse 1.11.23 < [Chapter 11]

Verse 1.13.62 < [Chapter 13]

Verse 1.13.222 < [Chapter 13]

Verse 1.13.337 < [Chapter 13]

Verse 1.14.76 < [Chapter 14]

Verse 1.15.227 < [Chapter 15]

Verse 1.15.251 < [Chapter 15]

Verse 1.16.6 < [Chapter 16]

+ 200 more chapters /

Verse 1.28 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 1.103 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 1.155 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 1.213 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.174 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.187 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.199 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.209 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.210 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.225 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.149 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.37 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.302 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 6.34 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.52 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

+ 53 more chapters /

Verse 1.4.34 < [Chapter 4]

Verse 1.4.41 < [Chapter 4]

Verse 1.17.16 < [Chapter 17]

Verse 1.17.18 < [Chapter 17]

Verse 1.29.13 < [Chapter 29]

Verse 1.30.43 < [Chapter 30]

Verse 1.33.33 < [Chapter 33]

Verse 1.33.50 < [Chapter 33]

Verse 1.42.41 < [Chapter 42]

Verse 1.60.54 < [Chapter 60]

Verse 1.82.6 < [Chapter 82]

Verse 1.114.15 < [Chapter 114]

Verse 1.118.6 < [Chapter 118]

Verse 1.119.2 < [Chapter 119]

Verse 1.124.65 < [Chapter 124]

+ 225 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

+ 1 more chapters /

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 32 - Mahādeva

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 10 - Rāja

Chapter 59 - Upoṣadha

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 8 - Lineage of kings

Chapter 10 - The story of Virūḍhaka

Chapter 34 - Sight of am old man

Chapter 36 - Sight of a sick man

Chapter 37 - Sight of a deceased-man

Chapter 38 - Sight of a mendicant

Chapter 39 - Visit to a farming village

Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva

Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man

Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra

Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu

Chapter 172 - The story of Maitrabala

Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Chapter 224 - The story of the king Śibi

+ 4 more chapters /

Verse 39.24 < [Chapter 39]

Verse 16.11 < [Chapter 16]

Verse 46.15 < [Chapter 46]

Verse 61.26 < [Chapter 61]

Verse 94.17 < [Chapter 94]

Verse 39.2 < [Chapter 39]

Verse 35.7 < [Chapter 35]

Verse 65.13 < [Chapter 65]

Verse 59.13 < [Chapter 59]

Verse 52.14 < [Chapter 52]

Verse 35.6 < [Chapter 35]

Verse 61.30 < [Chapter 61]

Verse 69.20 < [Chapter 69]

Verse 1.1.1.6 < [Chapter 1]

Verse 1.1.3.9 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.14 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.38 < [Chapter 3]

Verse 1.1.5.51 < [Chapter 5]

Verse 1.1.5.196 < [Chapter 5]

Verse 1.1.21.29 < [Chapter 21]

Verse 1.1.25.68 < [Chapter 25]

Verse 1.1.26.48 < [Chapter 26]

Verse 1.1.31.97 < [Chapter 31]

Verse 1.1.32.30 < [Chapter 32]

Verse 1.1.32.64 < [Chapter 32]

Verse 1.1.33.43 < [Chapter 33]

Verse 1.2.7.44 < [Chapter 7]

Verse 1.2.9.22 < [Chapter 9]

+ 643 more chapters /

Verse 3.6.1 < [Chapter 6]

Verse 3.44.11 < [Chapter 44]

Verse 3.105.22 < [Chapter 105]

Verse 4.7.20 < [Chapter 7]

Verse 5.4.17 < [Chapter 4]

Verse 6.137.35 < [Chapter 137]

Verse 8.35 [commentary, 158:1] < [Chapter 8]

Verse 8.35 [commentary, 158:2] < [Chapter 8]

Verse 9.25 < [Chapter 9]

Verse 10.80 < [Chapter 10]

Verse 13.75 < [Chapter 13]

Verse 14.13 < [Chapter 14]

Verse 24.27 [commentary, 411] < [Chapter 24]

Verse 24.34 < [Chapter 24]

Verse 25.0 [commentary, 415:1] < [Chapter 25]

Verse 25.6 < [Chapter 25]

Verse 28.2 < [Chapter 28]

Verse 30.57 [commentary, 454] < [Chapter 30]

Verse 31.12 < [Chapter 31]

Verse 31.148 [commentary, 482A:17] < [Chapter 31]

Verse 32.39 < [Chapter 32]

+ 58 more chapters /

Verse 7.7 < [Chapter 7]

Verse 8.15 < [Chapter 8]

Verse 11.192 < [Chapter 11]

Verse 11.342 [19:1] < [Chapter 11]

Verse 12.226 < [Chapter 12]

Verse 17.3 < [Chapter 17]

Verse 17.55 < [Chapter 17]

Verse 17.62 < [Chapter 17]

Verse 18.802 [89:1] < [Chapter 18]

Verse 18.991 < [Chapter 18]

Verse 18.996 [116:9] < [Chapter 18]

Verse 18.996 [116:22] < [Chapter 18]

Verse 18.1099 < [Chapter 18]

Verse 18.1100 [135:1] < [Chapter 18]

Verse 18A.62 < [Chapter 18A]

+ 72 more chapters /

Verse 2.3 < [Chapter 2]

Verse 9.15 < [Chapter 9]

Verse 9.35 < [Chapter 9]

Verse 9.43 < [Chapter 9]

Verse 11.8 < [Chapter 11]

Verse 11.32 < [Chapter 11]

Verse 11.48 < [Chapter 11]

Verse 11.50 < [Chapter 11]

Verse 13.37 < [Chapter 13]

Verse 14.93 < [Chapter 14]

Verse 15.25 < [Chapter 15]

Verse 15.29 < [Chapter 15]

Verse 15.46 < [Chapter 15]

Verse 17.6 < [Chapter 17]

Verse 19.40 < [Chapter 19]

Verse 3.16 < [Chapter 3]

Verse 9.2 < [Chapter 9]

Verse 10.733 < [Chapter 10]

Verse 10.742 < [Chapter 10]

Verse 10.752 < [Chapter 10]

Verse 10.820 < [Chapter 10]

Verse 10.1206 < [Chapter 10]

Verse 10.1261 < [Chapter 10]

Verse 11.307 < [Chapter 11]

Verse 11.318 < [Chapter 11]

Verse 3.96 < [Chapter 3]

Verse 5.191 < [Chapter 5]

Verse 20.136 < [Chapter 20]

Verse 20.327 < [Chapter 20]

Verse 20.348 < [Chapter 20]

Verse 1.1.60 < [Chapter 1]

Verse 1.1.86 < [Chapter 1]

Verse 1.1.90 < [Chapter 1]

Verse 1.1.92 < [Chapter 1]

Verse 1.1.152 < [Chapter 1]

Verse 1.2.144 < [Chapter 2]

Verse 1.2.225 < [Chapter 2]

Verse 1.7.23 < [Chapter 7]

Verse 1.50.3 < [Chapter 50]

Verse 1.55.33 < [Chapter 55]

Verse 1.57.100 < [Chapter 57]

Verse 1.61.92 < [Chapter 61]

Verse 1.84.16 < [Chapter 84]

Verse 1.90.85 < [Chapter 90]

Verse 1.90.91 < [Chapter 90]

+ 174 more chapters /

Section 366-388

+ 16 more chapters /

Verse 2.1.48 < [Chapter 1]

Verse 2.2.32 < [Chapter 2]

Verse 2.6.22 < [Chapter 6]

Verse 2.6.49 < [Chapter 6]

Verse 2.8.52 < [Chapter 8]

Verse 2.13.75 < [Chapter 13]

Verse 2.13.95 < [Chapter 13]

Verse 2.13.96 < [Chapter 13]

Verse 2.13.113 < [Chapter 13]

Verse 2.14.80 < [Chapter 14]

Verse 2.15.44 < [Chapter 15]

Verse 2.15.48 < [Chapter 15]

Verse 2.15.50 < [Chapter 15]

Verse 2.15.51 < [Chapter 15]

Verse 2.15.73 < [Chapter 15]

+ 112 more chapters /

Verse 1.1.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.2.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.2.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.7.3.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.7.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.1.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.3.4.38 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.6.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.6.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.1.4.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.5.3.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.5.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.6.1.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.7.1.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

+ 25 more chapters /

Verse 1.27 < [Chapter 1]

Verse 1.10 < [Chapter 1]

Verse 1.125 < [Chapter 1]

Verse 1.128 < [Chapter 1]

Verse 1.132 < [Chapter 1]

Verse 1.162 < [Chapter 1]

Verse 4.8 < [Chapter 4]

Verse 4.14 < [Chapter 4]

Verse 6.91 < [Chapter 6]

Verse 6.105 < [Chapter 6]

Verse 6.135 < [Chapter 6]

Verse 6.136 < [Chapter 6]

Verse 6.195 < [Chapter 6]

Verse 6.196 < [Chapter 6]

Verse 8.9 < [Chapter 8]

+ 21 more chapters /

Verse 1.77 < [Chapter 1]

Verse 1.95 < [Chapter 1]

Verse 1.99 < [Chapter 1]

Verse 1.105 < [Chapter 1]

Verse 5.124 < [Chapter 5]

Verse 5.126 < [Chapter 5]

Verse 6.31 < [Chapter 6]

Verse 6.149 < [Chapter 6]

Verse 6.249 < [Chapter 6]

Verse 6.302 < [Chapter 6]

Verse 6.304 < [Chapter 6]

Verse 6.311 < [Chapter 6]

Verse 6.332 < [Chapter 6]

Verse 7.473 < [Chapter 7]

Verse 7.476 < [Chapter 7]

+ 108 more chapters /

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 1.43 < [Chapter 1]

Verse 3.21 < [Chapter 3]

Verse 3.30 < [Chapter 3]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

Verse 8.33 < [Chapter 8]

Verse 9.1 < [Chapter 9]

Verse 9.13 < [Chapter 9]

Verse 10.15 < [Chapter 10]

Verse 10.31 < [Chapter 10]

Verse 12.3 < [Chapter 12]

Verse 15.35 < [Chapter 15]

Verse 18.38 < [Chapter 18]

Verse 18.54 < [Chapter 18]

Verse 19.17 < [Chapter 19]

+ 35 more chapters /

Verse 1.24 < [Chapter 1]

Verse 1.59 < [Chapter 1]

Verse 5.44 < [Chapter 5]

Verse 9.2 < [Chapter 9]

Verse 10.90 < [Chapter 10]

Verse 11.8 < [Chapter 11]

Verse 11.14 < [Chapter 11]

Verse 11.27 < [Chapter 11]

Verse 11.107 < [Chapter 11]

Verse 11.127 < [Chapter 11]

Verse 11.163 < [Chapter 11]

Verse 13.4 < [Chapter 13]

Verse 13.15 < [Chapter 13]

Verse 14.103 < [Chapter 14]

Verse 15.30 < [Chapter 15]

+ 42 more chapters /

Verse 2.10 < [Chapter 2]

Verse 5.10 < [Chapter 5]

Verse 5.41 < [Chapter 5]

Verse 7.10 < [Chapter 7]

Verse 7.54 < [Chapter 7]

Verse 7.55 < [Chapter 7]

Verse 10.36 < [Chapter 10]

Verse 10.74 < [Chapter 10]

Verse 10.88 < [Chapter 10]

Verse 10.118 < [Chapter 10]

Verse 10.119 < [Chapter 10]

Verse 10.134 < [Chapter 10]

Verse 10.160 < [Chapter 10]

Verse 10.177 < [Chapter 10]

Verse 10.184 < [Chapter 10]

+ 46 more chapters /

Verse 2.28 < [Chapter 2]

Verse 2.34 < [Chapter 2]

Verse 3.87 < [Chapter 3]

Verse 7.13 < [Chapter 7]

Verse 7.16 < [Chapter 7]

Verse 8.35 < [Chapter 8]

Verse 9.57 < [Chapter 9]

Verse 11.63 < [Chapter 11]

Verse 16.104 < [Chapter 16]

Verse 17.104 < [Chapter 17]

Verse 19.52 < [Chapter 19]

Verse 19.59 < [Chapter 19]

Verse 20.49 < [Chapter 20]

Verse 20.53 < [Chapter 20]

Verse 21.53 < [Chapter 21]

+ 8 more chapters /

Verse 3.10 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]

Verse 7.9 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 8.120 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 10.1 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 11.63 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 11.64 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 11.69 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.16 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.34 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.95 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 15.63 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 16.19 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 18.16 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.27 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.46 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

+ 117 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...