Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.4.4.81 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.4.4.81

स्नानानां चैव सर्वेषां विशिष्टं तत्र वारुणम् ।
ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यो मंत्रवत्स्नानमाचरेत् ॥ ८१ ॥

snānānāṃ caiva sarveṣāṃ viśiṣṭaṃ tatra vāruṇam |
brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyo maṃtravatsnānamācaret || 81 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.4.4.81 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.4.4.81). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Snana, Sarva, Vishishta, Tatra, Varuna, Brahmana, Kshatriya, Vaishya, Mantravat,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.4.4.81). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “snānānāṃ caiva sarveṣāṃ viśiṣṭaṃ tatra vāruṇam
  • snānānām -
  • snāna (noun, neuter)
    [genitive plural]
  • cai -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aiva -
  • i (verb class 2)
    [imperfect active first dual]
  • sarveṣām -
  • sarva (noun, masculine)
    [genitive plural]
    sarva (noun, neuter)
    [genitive plural]
  • viśiṣṭam -
  • viśiṣṭa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    viśiṣṭa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    viśiṣṭā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tatra -
  • tatra (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tatra (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tatra (indeclinable)
    [indeclinable]
  • vāruṇam -
  • vāruṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    vāruṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    vāruṇā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Line 2: “brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyo maṃtravatsnānamācaret
  • brāhmaṇaḥ -
  • brāhmaṇa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kṣatriyo* -
  • kṣatriya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • vaiśyo* -
  • vaiśya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • mantravat -
  • mantravat (noun, masculine)
    [compound]
    mantravat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • snānam -
  • snāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ā -
  • ā (noun, feminine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
    (noun, masculine)
    [nominative single]
    ā (Preverb)
    [Preverb]
  • caret -
  • car (verb class 1)
    [optative active third single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.4.4.81

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.4.4.81 in Bengali sript:
স্নানানাং চৈব সর্বেষাং বিশিষ্টং তত্র বারুণম্ ।
ব্রাহ্মণঃ ক্ষত্রিযো বৈশ্যো মংত্রবত্স্নানমাচরেত্ ॥ ৮১ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.4.4.81 in Kannada sript:
ಸ್ನಾನಾನಾಂ ಚೈವ ಸರ್ವೇಷಾಂ ವಿಶಿಷ್ಟಂ ತತ್ರ ವಾರುಣಮ್ ।
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯೋ ವೈಶ್ಯೋ ಮಂತ್ರವತ್ಸ್ನಾನಮಾಚರೇತ್ ॥ ೮೧ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.4.4.81 in Gujarati sript:
સ્નાનાનાં ચૈવ સર્વેષાં વિશિષ્ટં તત્ર વારુણમ્ ।
બ્રાહ્મણઃ ક્ષત્રિયો વૈશ્યો મંત્રવત્સ્નાનમાચરેત્ ॥ ૮૧ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.4.4.81 in Malayalam sript:
സ്നാനാനാം ചൈവ സര്വേഷാം വിശിഷ്ടം തത്ര വാരുണമ് ।
ബ്രാഹ്മണഃ ക്ഷത്രിയോ വൈശ്യോ മംത്രവത്സ്നാനമാചരേത് ॥ ൮൧ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: