![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 10.20.28 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 28 contained in chapter 20 of book 6 (कैलाससंहिता, kailāsasaṃhitā).
Verse 10.20.28
ततश्शुद्धमना भूत्वा कुर्य्यान्मध्यंदिनक्रियाः ।
महेश्वरं नमस्कृत्य गुरूंस्तीर्थादिकानि च ॥ २८ ॥
tataśśuddhamanā bhūtvā kuryyānmadhyaṃdinakriyāḥ |
maheśvaraṃ namaskṛtya gurūṃstīrthādikāni ca || 28 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 10.20.28 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (10.20.28). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Tatah, Tad, Tata, Shuddha, Ana, Maheshvara, Namaskritya, Guru, Tirtha, Adika,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 10.20.28). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “tataśśuddhamanā bhūtvā kuryyānmadhyaṃdinakriyāḥ ”
- tataś -
-
tataḥ (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tataḥ (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tataḥ (indeclinable)[indeclinable]tad (noun, neuter)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]tata (noun, masculine)[nominative single]√tan -> tata (participle, masculine)[nominative single from √tan class 8 verb]sa (noun, masculine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]sā (noun, feminine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
- śuddham -
-
śuddha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śuddha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śuddhā (noun, feminine)[adverb]√śudh -> śuddha (participle, masculine)[accusative single from √śudh class 1 verb], [accusative single from √śudh class 4 verb]√śudh -> śuddha (participle, neuter)[nominative single from √śudh class 1 verb], [accusative single from √śudh class 1 verb], [nominative single from √śudh class 4 verb], [accusative single from √śudh class 4 verb]
- anā* -
-
ana (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- bhūtvā -
-
√bhū -> bhūtvā (absolutive)[absolutive from √bhū]
- Cannot analyse kuryyānmadhyandinakriyāḥ
- Line 2: “maheśvaraṃ namaskṛtya gurūṃstīrthādikāni ca ”
- maheśvaram -
-
maheśvara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- namaskṛtya -
-
namaskṛtya (noun, masculine)[compound], [vocative single]namaskṛtya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- gurūṃs -
-
guru (noun, masculine)[accusative plural]
- tīrthā -
-
tīrtha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- adikāni -
-
adika (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 10.20.28
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 10.20.28 in Gujarati sript:
તતશ્શુદ્ધમના ભૂત્વા કુર્ય્યાન્મધ્યંદિનક્રિયાઃ ।
મહેશ્વરં નમસ્કૃત્ય ગુરૂંસ્તીર્થાદિકાનિ ચ ॥ ૨૮ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 10.20.28 in Kannada sript:
ತತಶ್ಶುದ್ಧಮನಾ ಭೂತ್ವಾ ಕುರ್ಯ್ಯಾನ್ಮಧ್ಯಂದಿನಕ್ರಿಯಾಃ ।
ಮಹೇಶ್ವರಂ ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ಗುರೂಂಸ್ತೀರ್ಥಾದಿಕಾನಿ ಚ ॥ ೨೮ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 10.20.28 in Malayalam sript:
തതശ്ശുദ്ധമനാ ഭൂത്വാ കുര്യ്യാന്മധ്യംദിനക്രിയാഃ ।
മഹേശ്വരം നമസ്കൃത്യ ഗുരൂംസ്തീര്ഥാദികാനി ച ॥ ൨൮ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 10.20.28 in Telugu sript:
తతశ్శుద్ధమనా భూత్వా కుర్య్యాన్మధ్యందినక్రియాః ।
మహేశ్వరం నమస్కృత్య గురూంస్తీర్థాదికాని చ ॥ ౨౮ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 10.20.28 in Bengali sript:
ততশ্শুদ্ধমনা ভূত্বা কুর্য্যান্মধ্যংদিনক্রিযাঃ ।
মহেশ্বরং নমস্কৃত্য গুরূংস্তীর্থাদিকানি চ ॥ ২৮ ॥
