Yatheccha, Yathēccha, Yatha-iccha: 12 definitions
Introduction:
Yatheccha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Yathechchha.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
yathēccha (यथेच्छ).—ad pop. yathacchā ad (S yathā & icchā) yathēṣṭa ad (S yathā & iṣṭa) Accordantly or agreeably with one's desire or wish; i. e. much, abundantly, co- piously, plentifully: also unrestrainedly, uncheck edly, uncurbedly, wilfully, licentiously, lawlessly.
yathēccha (यथेच्छ).—ad Plentifully. Wilfully. Lawlessly.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Yatheccha (यथेच्छ).—a. according to wish or desire, agreeably to one's desire, as much as desired, as desired or wished for.
-ccham, -ṣṭam, -tam ind.
Yatheccha is a Sanskrit compound consisting of the terms yathā and iccha (इच्छ). See also (synonyms): yatheṣṭa, yathepsita.
Yatheccha (यथेच्छ).—[adjective] according to wish or desire; °—, [neuter], & cchayā [adverb]
1) Yatheccha (यथेच्छ):—[from yathā > ya-tama] mfn. agreeable to wish or desire, [Pañcarātra]
2) [v.s. ...] [in the beginning of a compound] acc to wish, at will or pleasure, agreeably. ([ib.])
Yatheccha (यथेच्छ):—(yathā + icchā) adj. den Wünschen entsprechend [PAÑCAR. 4, 8, 52.] yatheccham adv. nach Wunsch, nach Belieben, nach Herzenslust [Mahābhārata 6, 4867.] [Kathāsaritsāgara 20, 229. 51, 187.] [Rājataraṅgiṇī 2, 106.] [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 189, 21.] [Pañcatantra 192, 13.]
--- OR ---
Yathecchā (यथेच्छा):—(yathā + i) f. ein entsprechender Wunsch; instr. yathecchayā nach Wunsch, nach Belieben, nach Herzenslust [Kathāsaritsāgara 54, 131.] [Pañcatantra 38, 5. 116, 25. 169, 23.] am Anfange eines comp. ohne Flexionszeichen: yathecchācāra, yathecchālābha [PAÑCAR. 4, 8, 52.]
Yatheccha (यथेच्छ):——
1) Adj. den Wünschen entsprechend. —
2) Adv. yathaiccha und m nach Wunsch , nach Belieben , nach Herzenslust.
Yatheccha (यथेच्छ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jahiccha.
Yatheccha (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 如意 [rú yì]: “as one wishes”.
2) 自在 [zì zài]: “sovereignty”.
3) 隨意 [suí yì]: “at will”.
Note: yatheccha can be alternatively written as: yatheccham.
2) Yathecchā (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 隨意 [suí yì]: “at will”.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Yatheccha (यथेच्छ) [Also spelled yathechchh]:—(a and adv) as one likes, according to one’s wish/desire; arbitrary; —[kṣetra] arbitrary area.
...
Kannada-English dictionary
Yathēccha (ಯಥೇಚ್ಛ):—
1) [adjective] that is wished for; desired.
2) [adjective] having or yielding plenty.
3) [adjective] sufficient or more than enough; abundant.
--- OR ---
Yathēccha (ಯಥೇಚ್ಛ):—
1) [adverb] as much as wished for.
2) [adverb] plentifully; abundantly.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Yatheccha (यथेच्छ):—adv. as desired; adj. enough; plentiful; adequate;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Yathecchacara, Yathecchacari, Yathecchakam, Yatheccham, Yathecchatas, Yathecchaya.
Full-text: Yathecchakam, Yathepsita, Yatheshta, Yatheccham, Aniccha, Yatheshtam, Jahiccha, Yathechh, Yathecchaya, Yathechchh, Anasaka, Kamamgama, Sui yi, Anaka, Zi zai, Asha, Ruyi.
Relevant text
Search found 25 books and stories containing Yatheccha, Yathēccha, Yatha-iccha, Yathā-iccha, Yathecchā; (plurals include: Yathecchas, Yathēcchas, icchas, Yathecchās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vasudevavijaya of Vasudeva (Study) (by Sajitha. A)
Avyayībhāva-samāsa (Compound) < [Chapter 3 - Vāsudevavijaya—A Grammatical Study]
Lakāra-artha < [Chapter 3 - Vāsudevavijaya—A Grammatical Study]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 183 < [Bengali-Hindi-English, Volume 2]
Page 671 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
Page 743 < [Marathi-Hindi-English, Volume 2]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.6.17 < [Chapter 6 - The Story of the Ayodhyā Women]
Verse 6.2.30 < [Chapter 2 - Residence in Śrī Dvārakā]
Atithi or Guest Reception (study) (by Sarika. P.)
Part 10 - References to Hospitality in Uttararāmacarita < [Chapter 4 - Atithi-saparyā in Classical Sanskrit Literature]
The tenth Mandala of the Rigveda (study) (by Rupsmita Buzarbaruah)
Part 4.8 - Hymns Dedicated to Araṇyānī < [Chapter 2 - The contents of the tenth Maṇḍala]
Part 4 - Food and Drink (of the Vedic society) < [Chapter 3 - A Socio-Cultural study of the tenth Maṇḍala]
Jivanandana of Anandaraya Makhin (Study) (by G. D. Jayalakshmi)
Analysis of Aprastutapraśamsā-ālaṅkāra < [Chapter 6 - Dramatic aspects of the Jīvanandana Nāṭaka]