Sandana, Sandāna, Samdana, Sāndāna: 14 definitions
Introduction:
Sandana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Ayurveda (science of life)
Veterinary Medicine (The study and treatment of Animals)
Saṃdāna (संदान) refers to a part of the elephant’s body from which their “must-fluid” originates, according to the 15th century Mātaṅgalīlā composed by Nīlakaṇṭha in 263 Sanskrit verses, dealing with elephantology in ancient India, focusing on the science of management and treatment of elephants.—Verse 15 mentions must fluid as coming from the saṃdāna, a part of the body the exact location of which is not certain but which seems to be a part of the leg, particularly perhaps the hind leg. Again, IX.9 and 14 indicate the penis as an important source of must fluid.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
sandana : (nt.) flowing down. (m.), a chariot. || sandāna (nt.), a chain; a tether.
1) Sandana, 2 (cp. Vedic syandana) a chariot Mhvs 21, 25; Dpvs 14, 56; Vv 642; J. IV, 103; V, 264; VI, 22. (Page 677)
2) Sandana, 1 (nt.) trappings D. II, 188 (read sandāna?). (Page 677)
— or —
Sandāna, (nt.) (saṃ+dāna, fr. dā to bind: see dāma), a cord, tether, fetter D. II, 274; Th. 1, 290; Dhp 398; Sn. 622; J. II, 32; Ud. 77 (text sandhāna); DhA. IV, 161. (Page 677)

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
sandāna (संदान) [or सदान, sadāna].—n f ( P) The smaller anvil of blacksmiths and forgers. On it are formed ferrules, rings, caps &c. Disting. from śiṅgāḍā airaṇa &c.
--- OR ---
sāṇḍaṇa (सांडण).—& sāṇḍaṇasvāra R Commonly sāṇḍaṇī & sāṇḍaṇīsvāra.
--- OR ---
sāndaṇa (सांदण) [or सांदणें, sāndaṇēṃ].—n A culinary preparation of rice.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Saṃdāna (संदान).—
1) A rope, cord.
2) A chain, fetter; 'संदानं पशूनां पादबन्धनम् (saṃdānaṃ paśūnāṃ pādabandhanam)' इति विश्वः (iti viśvaḥ).
3) Cutting, dividing.
4) That part of an elephant's temples whence the ichor (mada) exudes.
-naḥ That part of an elephant under the knee where the fetter is fastened; संदानान्तादस्त्रिभिः शिक्षितास्रैः (saṃdānāntādastribhiḥ śikṣitāsraiḥ) Śiśupālavadha 18.71.
Derivable forms: saṃdānam (संदानम्).
Sandāna (सन्दान).—n.
(-naṃ) A rope, a cord, (for tyfng cattle especially.) m.
(-naḥ) The elephant’s temples, or part whence the ichorous fluid issues when the animal is in rut. E. sam before do to cut, aff. lyuṭ; or sam with, dāna the temporal juice.
Saṃdāna (संदान).—i. e. I. sam- 3. dā + ana, n. A rope, a cord (especially for tieing cattle). Ii. sam-dāna, m. The elephant’s temples, or part whence the ichorous fluid issues.
Saṃdāna (संदान).—[neuter] band, fetter; the region beneath the knee (of an elephant).
1) Saṃdāna (संदान):—[=saṃ-dāna] [from saṃ-dā] 1. saṃ-dāna n. the act of cutting or dividing, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]
2) [v.s. ...] that part of an elephant’s temples whence the fluid called Mada issues (cf. 2. dāna), [Horace H. Wilson]
3) [=saṃ-dāna] [from saṃ-dā] 2. saṃ-dāna m. the part under the knee of an elephant where the fetter is fastened (also -bhāga), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] a bond, halter, fetter, [Ṛg-veda; Atharva-veda; Śatapatha-brāhmaṇa]
Sandāna (सन्दान):—[sa-ndāna] (naṃ) 1. n. A rope, a cord. m. Elephant’s temples.
Saṃdāna (संदान):—
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
Saṃdaṇa (संदण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Syandana.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Saṃdāna (ಸಂದಾನ):—
1) [noun] a rope used to tie a cow.
2) [noun] a chain for binding; fetters.
3) [noun] the part of an elephant’s leg, between the knee and ankle where it is bound with a chain.
4) [noun] the juice that flows from the temples of an elephant in rut.
5) [noun] the act of dividing; division.
6) [noun] the act of binding with a rope, cord, chain, etc.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Sāndāna (सान्दान):—n. Bot. chariot tree;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sam, Dana, Cam, Sha, Ca, Tana.
Starts with: cantanavarai, Cantanayakan, Sandanam, Sandanamamani, Sandanamaram, Sandanapatra, Sandanavembu, Sandanavengai.
Full-text (+79): Mettisandhana, Rajjusamdana, Samdanata, Samdanita, Samdanini, Titthanasandanakiriya, Dukulasandhana, Dukulasandana, Madhurasasandana, Apanitatacakhajjurikalirasandana, Samdanika, Sandanam, Dvasatthiditthisandana, Shandita, Sandhana, Sandhanapatra, Sandhanatatali, San tuo na, Sanjana, Sandanapatra.
Relevant text
Search found 20 books and stories containing Sandana, Sa-ndana, Sa-ndāna, Sam-dana, Saṃ-dāna, Samdana, Saṃdaṇa, Saṃdāna, Sandāna, Sāṇḍaṇa, Sāndaṇa, Sandaṇa, Sāndāna; (plurals include: Sandanas, ndanas, ndānas, danas, dānas, Samdanas, Saṃdaṇas, Saṃdānas, Sandānas, Sāṇḍaṇas, Sāndaṇas, Sandaṇas, Sāndānas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Elephantology and its Ancient Sanskrit Sources (by Geetha N.)
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 88 < [English-Gujarati-Hindi (1 volume)]
Page 55 < [Gujarati-Hindi-English, Volume 1]
Page 772 < [Gujarati-Hindi-English, Volume 1]
World Journal of Pharmaceutical Research
A review on pterocarpus santalinus linn. < [2015: Volume 4, February issue 2]
Ayurvedic case study on mucosal rectal prolapse (gud bhransha) < [2017: Volume 6, November issue 14]
Management of urethral stricture wsr to mutrotsanga with uttar basti < [2023: Volume 12, June issue 9]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 1.162.8 < [Sukta 162]
The Agnistoma Somayaga in the Shukla Yajurveda (by Madan Haloi)
Part 2.5: The Pravargya rite < [Chapter 4 - The Agniṣṭoma Ritual]
Vinaya (2): The Mahavagga (by T. W. Rhys Davids)
Mahavagga, Khandaka 8, Chapter 24 < [Khandaka 8 - The Dress of the Bhikkhus]