Alternative spellings of this word include Sakarmak.

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Shodhganga: Vaiyākaraṇabhūṣaṇasāra: a critical study

Sakarmaka (सकर्मक).—A transitive root, by virtue of the nature of its meaning, that is, verbal activity, requires or expects an object to be covered by its activity. According to the Grammarians, the verbal activity and its object, in the case of the transitive verbs, reside in different substratums.

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Sakarmaka (सकर्मक).—A root which, by virtue of the nature of its meaning i.e. verbal activity, requires or expects an object which is covered by the activity; a transitive root. In the passive voice of these roots the object is expressed by the verbal termination and hence it is put in the nominative case.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

sakarmaka (सकर्मक).—a S In grammar. Having an object, transitive, active--a verb.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

sakarmaka (सकर्मक).—a (In grammar.) Transitive, active-a verb.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Sakarmaka (सकर्मक).—a.

1) Having or performing any act; तद्वर्षपुरुषा भगवन्तं ब्रह्मरूपिणं सकर्मकेण कर्मणाराधयन्तीदं चोदाहरन्ति (tadvarṣapuruṣā bhagavantaṃ brahmarūpiṇaṃ sakarmakeṇa karmaṇārādhayantīdaṃ codāharanti) Bhāgavata 5.2.32.

2) (In gram.) Having an object, transitive (as a verb).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Sakarmaka (सकर्मक).—[adjective] having results or consequences; having an object, transitive ([grammar]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Sakarmaka (सकर्मक):—[=sa-karmaka] [from sa > sa-kaṅkaṭa] mfn. effective, having consequences, [Bhāgavata-purāṇa]

2) [v.s. ...] (in gram.) ‘having an object’, transitive, [Pāṇini 1-3, 53.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Sakarmaka (सकर्मक):—[sa-karmaka] (kaḥ) 1. m. Transitive verb.

[Sanskrit to German]

Sakarmaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Sakarmaka (सकर्मक) [Also spelled sakarmak]:—(a) transitive; —[kriyā] a transitive verb; ~[tā] transitiveness.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Sakarmaka (ಸಕರ್ಮಕ):—

1) [adjective] acting; functioning; performing; doing.

2) [adjective] carrying on (a similar act, deed, etc.).

3) [adjective] (gram.) expressing an action thought of as passing over to and having an effect on some person or thing; transitive.

--- OR ---

Sakarmaka (ಸಕರ್ಮಕ):—[noun] (gram.) a verb that denotes the passing over of an action to and has an effect on some person or thing; a transitive verb.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Sakarmaka (सकर्मक):—adj. Gram. having an object; transitive;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Karmaka, Sha, Ca.

Starts with: Sa-karmakakriyai, Sakarmaka-kriya, Sakarmakadhatu, Sakarmakakriyapada.

Full-text: Sa-karmakakriyai, Sakarmakadhatu, Sakarmakakriyapada, Akarmaka, Sakarma, Sakarmak, Karmaka, Cakanmakatatu, Kriya, Brahman.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Sakarmaka, Sa-karmaka; (plurals include: Sakarmakas, karmakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)

Verse 3.7.88 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (7): Sādhana-samuddeśa (On the Means)]

Verse 3.3.47 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (3): Sambandha-samuddeśa (On Relation)]

Verse 3.14.166 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

+ 2 more chapters / show preview