Rakshana, Rakṣaṇa: 12 definitions



Rakshana means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Rakṣaṇa can be transliterated into English as Raksana or Rakshana, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Rakshan.

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Rakṣaṇa.—cf. doṣa-vināś-āvaṣṭabdhi-rakṣaṇāya (LP), ‘for keeping it safe from the three faults, viz. doṣa, vināśa and avaṣṭabdhi’. Note: rakṣaṇa is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of rakshana or raksana in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

rakṣaṇa (रक्षण).—n (S) Preserving, keeping, protecting. 2 A person set to keep or guard.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

rakṣaṇa (रक्षण).—n Preserving. A person set to guard.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of rakshana or raksana in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Rakṣaṇa (रक्षण).—[rakṣ-lyuṭ] Protecting, protection, preservation, watching, guarding &c. (Also rakṣṇam).

-ṇī A rein, bridle.

-ṇaḥ 1 A protector.

2) Name of Viṣṇu.

-ṇā Protecting.

Derivable forms: rakṣaṇam (रक्षणम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Rakṣaṇa (रक्षण).—n.

(-ṇaṃ) Preserving, defending. f. (-ṇī) Rein, bridle. E. rakṣa to preserve, aff. lyuṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Rakṣaṇa (रक्षण).—i. e. rakṣ + ana, n. Preserving, protecting, [Hitopadeśa] 114, 7; [Pañcatantra] iv. [distich] 29.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Rakṣaṇa (रक्षण).—[masculine] = [preceding] [masculine]; [feminine] ā & [neuter] rakṣaṇa protecting, guarding, saving, preserving.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Rakṣaṇa (रक्षण):—[from rakṣ] m. ‘protector’, Name of Viṣṇu, [Mahābhārata]

2) Rakṣaṇā (रक्षणा):—[from rakṣaṇa > rakṣ] f. guarding, protection, [Śakuntalā] ([varia lectio]), [Pañcarātra]

3) Rakṣaṇa (रक्षण):—[from rakṣ] n. the act of guarding, watching, protecting, tending (of cattle), preservation (‘of’ [genitive case] [locative case] or [compound]), [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

4) [v.s. ...] a ceremony performed for protection or preservation, [Mārkaṇḍeya-purāṇa]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Rakṣaṇa (रक्षण):—(von 1. rakṣ)

1) nom. ag. Beschützer, Hüter: Viṣṇu [Mahābhārata 13, 7048.] —

2) f. ā das Beschützen, Hüten: prīyase rakṣaṇābhiḥ [Śākuntala 105, v. l.] ātma [PAÑCAR. 1, 14, 107.] —

3) f. ī Zügel [Vaijayantī] bei [Mallinātha] zu [Śiśupālavadha 5, 56.] —

4) n. proparox. das Bewachen, Schützen, Behüten, Bewahren, Schutz: rakṣā ṇo agne.tava.rakṣaṇebhiḥ [Ṛgveda 4, 3, 14.] sg. [Manu’s Gesetzbuch 8, 39. 305. 10, 80. 11, 235.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 297.] [Mahābhārata 5, 5433.] [Rāmāyaṇa 2, 30, 28.] [Śākuntala 105.] [Spr. 1828.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 24, 3.] [PAÑCAR. 1, 2, 34.] [Hitopadeśa 114, 7.] prajānām [Manu’s Gesetzbuch 1, 89.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 43, 28.] [Raghuvaṃśa 1, 24.] [Spr. 1830.] durbalānām [Manu’s Gesetzbuch 8, 172.] āryavṛttānām [9, 253.] bhāryāyāḥ [Mahābhārata 1, 1870. 6150.] [Rāmāyaṇa 2, 46, 9.] trailokyasya [Rāmāyaṇa 1, 1, 5.] [Raghuvaṃśa 11, 5.] [Śākuntala 27, 5.] [PAÑCAR. 1, 7, 72.] [Hitopadeśa 15, 13.] paśūnām das Hüten des Viehes [Manu’s Gesetzbuch 1, 90. 8, 410. 9, 326.] yoṣitām [16.] kumārāṇām [7, 152.] svasthasya [Suśruta 1, 3, 6. 122, 4.] vājinām Pflege der Pferde [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 86, 33.] das obj. im loc.: vaśāputrāsu caiva syādrakṣaṇaṃ niṣkulāsu ca . pativratāsu ca strīṣu [Manu’s Gesetzbuch 8, 28.] im comp. vorangehend: akhilaloka [Bhāgavatapurāṇa 4, 20, 13.] kula [Rāmāyaṇa 2, 68, 22.] varṇāśrama [Raghuvaṃśa 14, 67.] [Lassen’s Anthologie (III) 88, 9.] vyādhita [Suśruta 1, 124, 4.] govipra [Bhāgavatapurāṇa 7, 11, 24.] homaturaṃga [Raghuvaṃśa 3, 38.] jīvita [Kathāsaritsāgara 61, 75.] — upārjitānāmarthānāṃ tyāga eva hi rakṣaṇam [Spr. 499.] etadeva hi pāṇḍityaṃ yatsvalpādbhūrirakṣaṇam [1503.] māna [Rāmāyaṇa 6, 100, 13.] eine prophylaktische Cerimonie [Mārkāṇḍeyapurāṇa 51, 38.] — Vgl. agni, aṅga, garbha, pāda, pṛṣṭha .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Rakṣaṇa (रक्षण):——

1) m. Beschützer , Hüter (Viṣṇu). —

2) f. ā das Beschützen , Hüten.

3) f. ī — a) Zügel. — b) Ficus heterophylla [Rājan 5,56.] —

4) n. rakṣaṇa — a) das Bewachen , Schützen , Hüten (auch des Viehes) , Behüten , Bewahren , Pflegen , Schutz , Das Object im Gen. oder im Comp. vorangehend , ausnahmsweise auch im Loc. — b) eine prophylaktische Ceremonie.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of rakshana or raksana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Rakshana in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Rakṣaṇa (रक्षण) [Also spelled rakshan]:—(nm) protection, guarding; reservation, custody; maintaining/safe-keeping; ~[kartā] see [rakṣaka]; hence [rakṣaṇīya] (a).

context information


Discover the meaning of rakshana or raksana in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: