Analysis of “vigatarāganirodhadharmatāsaṃskṛtabuddhadharmasaṃghaguṇanirhārajñānam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vigatarāganirodhadharmatāsaṃskṛtabuddhadharmasaṃghaguṇanirhārajñānam”—

• vigatarāga -
• vigatarāga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vigatarāga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nirodha -
• nirodha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dharmatā -
• dharmata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dharmata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dharmatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• asaṃskṛta -
• asaṃskṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asaṃskṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhadharmasaṅgha -
• buddhadharmasaṅgha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• guṇa -
• guṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nirhāra -
• nirhāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jñānam -
• jñāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jñānā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Vigataraga, Nirodha, Dharmata, Asamskrita, Buddhadharmasangha, Guna, Nirhara, Jnana

Alternative transliteration: vigataraganirodhadharmatasamskritabuddhadharmasamghagunanirharajnanam, vigataraganirodhadharmatasamskrtabuddhadharmasamghagunanirharajnanam, [Devanagari/Hindi] विगतरागनिरोधधर्मतासंस्कृतबुद्धधर्मसंघगुणनिर्हारज्ञानम्, [Bengali] বিগতরাগনিরোধধর্মতাসংস্কৃতবুদ্ধধর্মসংঘগুণনির্হারজ্ঞানম্, [Gujarati] વિગતરાગનિરોધધર્મતાસંસ્કૃતબુદ્ધધર્મસંઘગુણનિર્હારજ્ઞાનમ્, [Kannada] ವಿಗತರಾಗನಿರೋಧಧರ್ಮತಾಸಂಸ್ಕೃತಬುದ್ಧಧರ್ಮಸಂಘಗುಣನಿರ್ಹಾರಜ್ಞಾನಮ್, [Malayalam] വിഗതരാഗനിരോധധര്മതാസംസ്കൃതബുദ്ധധര്മസംഘഗുണനിര്ഹാരജ്ഞാനമ്, [Telugu] విగతరాగనిరోధధర్మతాసంస్కృతబుద్ధధర్మసంఘగుణనిర్హారజ్ఞానమ్