Analysis of “vāgbuddhisvabhāvāhāravihārabhedabhinnakarmavihāravaicitryanimittaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāgbuddhisvabhāvāhāravihārabhedabhinnakarmavihāravaicitryanimittaḥ”—

• vāg -
• vāc (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• buddhi -
• buddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• svabhāvā -
• svabhāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• āhāra -
• āhāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āhāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vihāra -
• vihāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• bhedabhinna -
• bhedabhinna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhedabhinna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• karma -
• karman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vihāra -
• vihāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vaicitrya -
• vaicitrī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  vaicitrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• animittaḥ -
• animitta (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Vac, Svabhava, Ahara, Vihara, Bhedabhinna, Karman, Vaicitri, Vaicitrya, Animitta

Alternative transliteration: vagbuddhisvabhavaharaviharabhedabhinnakarmaviharavaicitryanimittah, [Devanagari/Hindi] वाग्बुद्धिस्वभावाहारविहारभेदभिन्नकर्मविहारवैचित्र्यनिमित्तः, [Bengali] বাগ্বুদ্ধিস্বভাবাহারবিহারভেদভিন্নকর্মবিহারবৈচিত্র্যনিমিত্তঃ, [Gujarati] વાગ્બુદ્ધિસ્વભાવાહારવિહારભેદભિન્નકર્મવિહારવૈચિત્ર્યનિમિત્તઃ, [Kannada] ವಾಗ್ಬುದ್ಧಿಸ್ವಭಾವಾಹಾರವಿಹಾರಭೇದಭಿನ್ನಕರ್ಮವಿಹಾರವೈಚಿತ್ರ್ಯನಿಮಿತ್ತಃ, [Malayalam] വാഗ്ബുദ്ധിസ്വഭാവാഹാരവിഹാരഭേദഭിന്നകര്മവിഹാരവൈചിത്ര്യനിമിത്തഃ, [Telugu] వాగ్బుద్ధిస్వభావాహారవిహారభేదభిన్నకర్మవిహారవైచిత్ర్యనిమిత్తః