Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tatastanmukhapadmotthasaddharmāmṛtalipsayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tatastanmukhapadmotthasaddharmāmṛtalipsayā”—
- tatas -
-
tataḥ (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tataḥ (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tataḥ (indeclinable)[indeclinable]tad (noun, neuter)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]tata (noun, masculine)[nominative single]√tan -> tata (participle, masculine)[nominative single from √tan class 8 verb]sa (noun, masculine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]sā (noun, feminine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
- tan -
-
tat (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]tan (noun, masculine)[vocative single]
- mukhapadmo -
-
mukhapadma (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- uttha -
-
uttha (noun, masculine)[compound], [vocative single]uttha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- saddharmā -
-
saddharma (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- amṛta -
-
amṛta (noun, masculine)[compound], [vocative single]amṛta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√mṛ (verb class 1)[aorist middle third single]√mṛ (verb class 6)[aorist middle third single]
- lipsayā -
-
lipsā (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Tatah, Tad, Tata, Tat, Tan, Mukhapadma, Uttha, Saddharma, Amrita, Lipsa
Alternative transliteration: tatastanmukhapadmotthasaddharmamritalipsaya, tatastanmukhapadmotthasaddharmamrtalipsaya, [Devanagari/Hindi] ततस्तन्मुखपद्मोत्थसद्धर्मामृतलिप्सया, [Bengali] ততস্তন্মুখপদ্মোত্থসদ্ধর্মামৃতলিপ্সযা, [Gujarati] તતસ્તન્મુખપદ્મોત્થસદ્ધર્મામૃતલિપ્સયા, [Kannada] ತತಸ್ತನ್ಮುಖಪದ್ಮೋತ್ಥಸದ್ಧರ್ಮಾಮೃತಲಿಪ್ಸಯಾ, [Malayalam] തതസ്തന്മുഖപദ്മോത്ഥസദ്ധര്മാമൃതലിപ്സയാ, [Telugu] తతస్తన్ముఖపద్మోత్థసద్ధర్మామృతలిప్సయా
Sanskrit References
“tatastanmukhapadmotthasaddharmāmṛtalipsayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 14.198 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)