Analysis of “prahārapātasamprekṣānisspandāsaṅkhyasainikam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prahārapātasamprekṣānisspandāsaṅkhyasainikam”—

• prahāra -
• prahāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pāta -
• pāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pāta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √pā (verb class 2)

  [imperative active second plural]

  √pā (verb class 2)

  [imperative active second plural]
• sam -
• sa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• prekṣā -
• prekṣā (noun, feminine)

  [nominative single]
• anis -
• ani (noun, masculine)

  [nominative single]
• spandā -
• spanda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• asaṅkhya -
• asaṅkhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asaṅkhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sainikam -
• sainika (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sainika (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sainikā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Prahara, Pata, Preksha, Ani, Spanda, Asankhya, Sainika

Alternative transliteration: praharapatasamprekshanisspandasankhyasainikam, praharapatasampreksanisspandasankhyasainikam, [Devanagari/Hindi] प्रहारपातसम्प्रेक्षानिस्स्पन्दासङ्ख्यसैनिकम्, [Bengali] প্রহারপাতসম্প্রেক্ষানিস্স্পন্দাসঙ্খ্যসৈনিকম্, [Gujarati] પ્રહારપાતસમ્પ્રેક્ષાનિસ્સ્પન્દાસઙ્ખ્યસૈનિકમ્, [Kannada] ಪ್ರಹಾರಪಾತಸಮ್ಪ್ರೇಕ್ಷಾನಿಸ್ಸ್ಪನ್ದಾಸಙ್ಖ್ಯಸೈನಿಕಮ್, [Malayalam] പ്രഹാരപാതസമ്പ്രേക്ഷാനിസ്സ്പന്ദാസങ്ഖ്യസൈനികമ്, [Telugu] ప్రహారపాతసమ్ప్రేక్షానిస్స్పన్దాసఙ్ఖ్యసైనికమ్