Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “palāśādapracyutanimittāntarasyātapāderanugrahācchyāmatāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “palāśādapracyutanimittāntarasyātapāderanugrahācchyāmatāṃ”—
- palāśād -
-
palāśa (noun, masculine)[adverb], [ablative single]palāśa (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- apracyuta -
-
apracyuta (noun, masculine)[compound], [vocative single]apracyuta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nimittā -
-
nimitta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- antarasyā -
-
antara (noun, masculine)[genitive single]antara (noun, neuter)[genitive single]
- atapād -
-
atapa (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- er -
-
i (noun, masculine)[ablative single], [genitive single]e (noun, masculine)[nominative single], [vocative single], [ablative single], [genitive single]
- anugrahācch -
-
anugraha (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- śyāmatām -
-
śyāmatā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Palasha, Apracyuta, Nimitta, Antara, Atapa, Anugraha, Shyamata
Alternative transliteration: palashadapracyutanimittantarasyatapaderanugrahacchyamatam, palasadapracyutanimittantarasyatapaderanugrahacchyamatam, [Devanagari/Hindi] पलाशादप्रच्युतनिमित्तान्तरस्यातपादेरनुग्रहाच्छ्यामतां, [Bengali] পলাশাদপ্রচ্যুতনিমিত্তান্তরস্যাতপাদেরনুগ্রহাচ্ছ্যামতাং, [Gujarati] પલાશાદપ્રચ્યુતનિમિત્તાન્તરસ્યાતપાદેરનુગ્રહાચ્છ્યામતાં, [Kannada] ಪಲಾಶಾದಪ್ರಚ್ಯುತನಿಮಿತ್ತಾನ್ತರಸ್ಯಾತಪಾದೇರನುಗ್ರಹಾಚ್ಛ್ಯಾಮತಾಂ, [Malayalam] പലാശാദപ്രച്യുതനിമിത്താന്തരസ്യാതപാദേരനുഗ്രഹാച്ഛ്യാമതാം, [Telugu] పలాశాదప్రచ్యుతనిమిత్తాన్తరస్యాతపాదేరనుగ్రహాచ్ఛ్యామతాం
Sanskrit References
“palāśādapracyutanimittāntarasyātapāderanugrahācchyāmatāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)