Analysis of “padmarāgendranīlasphaṭikamarakataparvatairadhastāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “padmarāgendranīlasphaṭikamarakataparvatairadhastāt”—

• padmarāge -
• padmarāga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]
• indranīla -
• indranīla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sphaṭikam -
• sphaṭika (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sphaṭikā (noun, feminine)

  [adverb]
• araka -
• araka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• tapa -
• tapa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tapa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √tap (verb class 1)

  [imperative active second single]
• rva -
• ru (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• atai -
• √at (verb class 1)

  [imperative active second single]
• aira -
• aira (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aira (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhas -
• dha (noun, masculine)

  [nominative single]

  dhā (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
• tāt -
• tāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  ta (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  ta (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Padmaraga, Indranila, Sphatika, Araka, Tapa, Aira, Dha, Tat

Alternative transliteration: padmaragendranilasphatikamarakataparvatairadhastat, [Devanagari/Hindi] पद्मरागेन्द्रनीलस्फटिकमरकतपर्वतैरधस्तात्, [Bengali] পদ্মরাগেন্দ্রনীলস্ফটিকমরকতপর্বতৈরধস্তাত্, [Gujarati] પદ્મરાગેન્દ્રનીલસ્ફટિકમરકતપર્વતૈરધસ્તાત્, [Kannada] ಪದ್ಮರಾಗೇನ್ದ್ರನೀಲಸ್ಫಟಿಕಮರಕತಪರ್ವತೈರಧಸ್ತಾತ್, [Malayalam] പദ്മരാഗേന്ദ്രനീലസ്ഫടികമരകതപര്വതൈരധസ്താത്, [Telugu] పద్మరాగేన్ద్రనీలస్ఫటికమరకతపర్వతైరధస్తాత్