Analysis of “kharāśvaśvāviduṣṭrarkṣagodhānakulaśalyakāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kharāśvaśvāviduṣṭrarkṣagodhānakulaśalyakāt”—

• kharā -
• khara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  khara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kharā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āśvaśvā -
• āśvaśvā (noun, feminine)

  [nominative single]
• vid -
• vid (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  vid (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  vidh (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  vidh (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• uṣṭrar -
• uṣṭra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uṣṭṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]
• ṛkṣa -
• ṛkṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṛkṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• godhān -
• godha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• akula -
• akula (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akula (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śalyakāt -
• śalyaka (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Khara, Ashvashva, Vid, Vidh, Ushtri, Ushtra, Riksha, Godha, Akula, Shalyaka

Alternative transliteration: kharashvashvavidushtrarkshagodhanakulashalyakat, kharasvasvavidustrarksagodhanakulasalyakat, [Devanagari/Hindi] खराश्वश्वाविदुष्ट्रर्क्षगोधानकुलशल्यकात्, [Bengali] খরাশ্বশ্বাবিদুষ্ট্রর্ক্ষগোধানকুলশল্যকাত্, [Gujarati] ખરાશ્વશ્વાવિદુષ્ટ્રર્ક્ષગોધાનકુલશલ્યકાત્, [Kannada] ಖರಾಶ್ವಶ್ವಾವಿದುಷ್ಟ್ರರ್ಕ್ಷಗೋಧಾನಕುಲಶಲ್ಯಕಾತ್, [Malayalam] ഖരാശ്വശ്വാവിദുഷ്ട്രര്ക്ഷഗോധാനകുലശല്യകാത്, [Telugu] ఖరాశ్వశ్వావిదుష్ట్రర్క్షగోధానకులశల్యకాత్