Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cārya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cārya”—
- cārya -
-
cārya (noun, masculine)[compound], [vocative single]cārya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√car -> cārya (participle, masculine)[compound from √car]√car -> cārya (participle, neuter)[compound from √car]√car -> cārya (absolutive)[absolutive from √car]√car -> cārya (participle, masculine)[vocative single from √car]√car -> cārya (participle, neuter)[vocative single from √car]
Extracted glossary definitions: Carya
Alternative transliteration: carya, [Devanagari/Hindi] चार्य, [Bengali] চার্য, [Gujarati] ચાર્ય, [Kannada] ಚಾರ್ಯ, [Malayalam] ചാര്യ, [Telugu] చార్య
Sanskrit References
“cārya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 132 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 1.4.36 < [Chapter 4]
Verse 1.4.74 < [Chapter 4]
Verse 1.4.79 < [Chapter 4]
Verse 1.4.82 < [Chapter 4]
Verse 1.4.139 < [Chapter 4]
Verse 1.4.162 < [Chapter 4]
Verse 1.4.197 < [Chapter 4]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.17.86 < [Chapter 17]
Verse 1.23.11 < [Chapter 23]
Verse 1.50.19 < [Chapter 50]
Verse 1.50.23 < [Chapter 50]
Verse 1.53.38 < [Chapter 53]
Verse 1.59.14 < [Chapter 59]
Verse 1.69.14 < [Chapter 69]
Verse 1.78.55 < [Chapter 78]
Verse 1.78.59 < [Chapter 78]
Verse 1.79.17 < [Chapter 79]
Verse 1.107.20 < [Chapter 107]
Verse 1.135.36 < [Chapter 135]
Verse 1.150.18 < [Chapter 150]
Verse 1.169.15 < [Chapter 169]
Verse 1.172.53 < [Chapter 172]
Verse 1.198.6 < [Chapter 198]
Verse 2.1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9.63 < [Chapter 9]
Verse 2.1.20.40 < [Chapter 20]
Verse 2.2.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.43 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.10 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.22 < [Chapter 20]
Verse 2.3.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.3.5.32 < [Chapter 5]
Verse 2.3.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.3.7.4 < [Chapter 7]
Verse 2.3.8.12 < [Chapter 8]
Verse 2.3.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.3.15.10 < [Chapter 15]
Verse 2.3.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.3.19.10 < [Chapter 19]
Verse 3.1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 3.1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 3.1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 3.3.5.37 < [Chapter 5]
Verse 3.3.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.3.28.64 < [Chapter 28]
Verse 3.3.29.33 < [Chapter 29]
Verse 3.4.3.61 < [Chapter 3]
Verse 3.4.8.12 < [Chapter 8]
Verse 3.4.10.81 < [Chapter 10]
Verse 3.4.11.54 < [Chapter 11]
Verse 3.4.11.7 < [Chapter 11]
Verse 3.4.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.4.12.48 < [Chapter 12]
Verse 3.4.12.62 < [Chapter 12]
Verse 3.4.12.103 < [Chapter 12]
Verse 3.4.13.20 < [Chapter 13]
Verse 3.4.13.52 < [Chapter 13]
Verse 3.4.14.87 < [Chapter 14]
Verse 3.4.14.89 < [Chapter 14]
Verse 3.4.14.90 < [Chapter 14]
Verse 3.4.18.54 < [Chapter 18]
Verse 3.4.19.48 < [Chapter 19]
Verse 3.4.21.18 < [Chapter 21]
Verse 3.4.21.64 < [Chapter 21]
Verse 3.4.22.9 < [Chapter 22]
Verse 3.4.22.22 < [Chapter 22]
Verse 3.4.22.29 < [Chapter 22]
Verse 3.4.22.39 < [Chapter 22]
Verse 3.4.22.42 < [Chapter 22]
Verse 4.5.70 < [Chapter 5]
Verse 4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 4.6.149 < [Chapter 6]
Verse 4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 4.11.15 < [Chapter 11]
Verse 4.12.16 < [Chapter 12]
Verse 4.16.6 < [Chapter 16]
Verse 4.18.10 < [Chapter 18]
Verse 4.32.9 < [Chapter 32]
Verse 4.54.54 < [Chapter 54]
Verse 4.55.44 < [Chapter 55]
Verse 4.67.10 < [Chapter 67]
Verse 4.74.56 < [Chapter 74]
Verse 4.82.62 < [Chapter 82]
Verse 4.83.31 < [Chapter 83]
Verse 4.90.9 < [Chapter 90]
Verse 4.94.20 < [Chapter 94]
Verse 4.98.19 < [Chapter 98]
Verse 4.103.38 < [Chapter 103]
Verse 4.106.21 < [Chapter 106]
Verse 4.112.1 < [Chapter 112]
Verse 4.113.21 < [Chapter 113]
Verse 4.113.24 < [Chapter 113]
Verse 4.119.7 < [Chapter 119]
Verse 4.124.16 < [Chapter 124]
Verse 4.128.45 < [Chapter 128]
Verse 4.132.9 < [Chapter 132]
Verse 4.142.6 < [Chapter 142]
Verse 4.144.7 < [Chapter 144]
Verse 4.147.44 < [Chapter 147]
Verse 4.147.62 < [Chapter 147]
Verse 4.151.31 < [Chapter 151]
Verse 4.153.12 < [Chapter 153]
Verse 4.155.19 < [Chapter 155]
Verse 4.163.14 < [Chapter 163]
Verse 4.165.27 < [Chapter 165]
Verse 4.170.25 < [Chapter 170]
Verse 4.171.16 < [Chapter 171]
Verse 4.172.24 < [Chapter 172]
Verse 4.176.44 < [Chapter 176]
Verse 4.177.23 < [Chapter 177]
Verse 4.179.12 < [Chapter 179]
Verse 4.180.32 < [Chapter 180]
Verse 4.180.42 < [Chapter 180]
Verse 4.182.13 < [Chapter 182]
Verse 4.185.11 < [Chapter 185]
Verse 4.186.6 < [Chapter 186]
Verse 4.191.12 < [Chapter 191]
Verse 4.193.54 < [Chapter 193]
Verse 4.194.16 < [Chapter 194]
Verse 4.199.26 < [Chapter 199]
Verse 4.205.117 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)