Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “caryā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caryā”—
- caryā -
-
carī (noun, feminine)[instrumental single]caryā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Cari, Carya
Alternative transliteration: carya, [Devanagari/Hindi] चर्या, [Bengali] চর্যা, [Gujarati] ચર્યા, [Kannada] ಚರ್ಯಾ, [Malayalam] ചര്യാ, [Telugu] చర్యా
Sanskrit References
“caryā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.15.30 < [Chapter XV]
Verse 3.24.28 < [Chapter XXIV]
Verse 3.104.30 < [Chapter CIV]
Verse 4.51.22 < [Chapter LI]
Verse 4.52.4 < [Chapter LII]
Verse 5.33.12 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.69.15 < [Chapter LXIX]
Verse 6.70.8 < [Chapter LXX]
Verse 6.107.21 < [Chapter CVII]
Verse 6.109.1 < [Chapter CIX]
Verse 7.153.3 < [Chapter CLIII]
Verse 7.180.28 < [Chapter CLXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.33 < [Chapter 4]
Verse 3.2.37 < [Chapter 2]
Verse 3.6.161 < [Chapter 6]
Verse 4.2.25 < [Chapter 2]
Verse 4.2.46 < [Chapter 2]
Verse 4.2.80 < [Chapter 2]
Verse 4.2.221 < [Chapter 2]
Verse 5.2.206 < [Chapter 2]
Verse 6.1.30 < [Chapter 1]
Verse 7.2.118 < [Chapter 2]
Verse 7.6.57 < [Chapter 6]
Verse 8.3.120 < [Chapter 3]
Verse 8.6.178 < [Chapter 6]
Verse 9.2.10 < [Chapter 2]
Verse 9.3.99 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.24 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.52 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.32 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.63 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 5.32 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 7.52 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 2.68 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.88 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 2.29 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 8.1 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 15.18 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 7.17 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 9.10 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 24.2 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 2.4 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.23 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 23.2 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Verse 33.1 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 14.15 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.69 < [Chapter 7]
Verse 7.70 < [Chapter 7]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 34.82 < [Chapter 34]
Verse 53.53 < [Chapter 53]
Verse 53.86 < [Chapter 53]
Verse 64.232 < [Chapter 64]
Verse 64.620 < [Chapter 64]
Verse 78.1 < [Chapter 78]
Verse 1.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.15.59 < [Chapter 15]
Verse 2.2.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.2.17.8 < [Chapter 17]
Verse 2.3.13.51 < [Chapter 13]
Verse 2.3.38.38 < [Chapter 38]
Verse 2.4.19.6 < [Chapter 19]
Verse 7.24.64 < [Chapter 24]
Verse 8.3.23 < [Chapter 3]
Verse 8.17.20 < [Chapter 17]
Verse 9.20.16 < [Chapter 20]
Verse 7.1.32.17 < [Chapter 32]
Verse 7.2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 7.2.10.31 < [Chapter 10]
Verse 7.2.10.46 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.18 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 1.3.156 < [Chapter 3]
Verse 1.13.262 < [Chapter 13]
Verse 1.13.348 < [Chapter 13]
Verse 1.15.211 < [Chapter 15]
Verse 1.17.59 < [Chapter 17]
Verse 1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.17.64 < [Chapter 17]
Verse 1.21.12 < [Chapter 21]
Verse 1.35.51 < [Chapter 35]
Verse 1.36.60 < [Chapter 36]
Verse 1.41.85 < [Chapter 41]
Verse 1.41.87 < [Chapter 41]
Verse 1.41.89 < [Chapter 41]
Verse 1.50.33 < [Chapter 50]
Verse 1.51.9 < [Chapter 51]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.45 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.149 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.162 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.179 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.200 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.322 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.425 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.147 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.147 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.504 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.506 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.515 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.531 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.97 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.252 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.34.30 < [Chapter 34]
Verse 1.47.70 < [Chapter 47]
Verse 1.63.63 < [Chapter 63]
Verse 1.96.39 < [Chapter 96]
Verse 1.98.15 < [Chapter 98]
Verse 1.111.27 < [Chapter 111]
Verse 1.111.36 < [Chapter 111]
Verse 1.111.38 < [Chapter 111]
Verse 1.111.51 < [Chapter 111]
Verse 1.111.86 < [Chapter 111]
Verse 1.111.94 < [Chapter 111]
Verse 1.137.43 < [Chapter 137]
Verse 1.144.144 < [Chapter 144]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.69 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.147 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.167 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.191 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.192 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.57 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.143 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.154 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.104 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.106 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.119 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.65 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.113 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.156 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.186 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 117 - Effects felt following Buddha's arrival
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 159 - Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 55.64 < [Chapter 55]
Verse 67.17 < [Chapter 67]
Verse 87.18 < [Chapter 87]
Verse 46.45 < [Chapter 46]
Verse 46.41 < [Chapter 46]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 47.32 < [Chapter 47]
Verse 49.33 < [Chapter 49]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 83.9 < [Chapter 83]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 1.1.16.80 < [Chapter 16]
Verse 1.1.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.2.29.81 < [Chapter 29]
Verse 1.2.36.42 < [Chapter 36]
Verse 1.2.40.238 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.14 < [Chapter 55]
Verse 1.3.4.36 < [Chapter 4]
Verse 1.3.12.79 < [Chapter 12]
Verse 1.4.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.4.17.10 < [Chapter 17]
Verse 1.4.18.65 < [Chapter 18]
Verse 1.4.20.22 < [Chapter 20]
Verse 1.4.22.18 < [Chapter 22]
Verse 2.1.12.27 < [Chapter 12]
Verse 2.1.21.44 < [Chapter 21]
Verse 1.32.27 < [Chapter 32]
Verse 3.15.30 < [Chapter 15]
Verse 3.24.28 < [Chapter 24]
Verse 3.104.30 < [Chapter 104]
Verse 4.33.23 < [Chapter 33]
Verse 4.34.4 < [Chapter 34]
Verse 6.74.8 < [Chapter 74]
Verse 6.111.21 < [Chapter 111]
Verse 6.113.1 < [Chapter 113]
Verse 23.104 < [Chapter 23]
Verse 35.37 < [Chapter 35]
Verse 35.39 < [Chapter 35]
Verse 35.41 < [Chapter 35]
Verse 86.43 < [Chapter 86]
Verse 100.49 < [Chapter 100]
Verse 100.52 < [Chapter 100]
Verse 100.53 < [Chapter 100]
Verse 100.54 < [Chapter 100]
Verse 100.57 < [Chapter 100]
Verse 100.64 < [Chapter 100]
Verse 100.71 < [Chapter 100]
Verse 113.81 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 8.24 [1:1] < [Chapter 8]
Verse 24.1 < [Chapter 24]
Verse 29A.179 < [Chapter 29A]
Verse 31.911 < [Chapter 31]
Verse 31.1106 < [Chapter 31]
Verse 31.1108 < [Chapter 31]
Verse 40.48 [9:7] < [Chapter 40]
Verse 41.1075 < [Chapter 41]
Verse 41.1160 < [Chapter 41]
Verse 42B.3071 [235:21] < [Chapter 42B]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.65 < [Chapter 2]
Verse 3.79 < [Chapter 3]
Verse 8.79 < [Chapter 8]
Verse 10.152 < [Chapter 10]
Verse 25.34 < [Chapter 25]
Verse 25.36 < [Chapter 25]
Verse 25.52 < [Chapter 25]
Verse 25.81 < [Chapter 25]
Verse 25.123 < [Chapter 25]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Verse 7.106 < [Chapter 7]
Verse 10.392 < [Chapter 10]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.2.85 < [Chapter 2]
Verse 1.2.208 < [Chapter 2]
Verse 1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 1.123.8 < [Chapter 123]
Verse 1.124.27 < [Chapter 124]
Verse 1.153.6 < [Chapter 153]
Verse 1.205.30 < [Chapter 205]
Verse 1.210.6 < [Chapter 210]
Verse 1.213.45 < [Chapter 213]
Verse 2.71.37 < [Chapter 71]
Verse 3.34.11 < [Chapter 34]
Verse 3.34.50 < [Chapter 34]
Verse 3.36.23 < [Chapter 36]
Verse 3.36.27 < [Chapter 36]
Verse 3.76.4 < [Chapter 76]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
VI. Kṛpā (11th akṣaya, Maitrī)
18th aksaya, Pūrvanivāsānusmṛtiḥ
VIII. Paripākabala (20th-23rd aksaya, Saṃgrahavastu)
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.1.24 < [Chapter 1]
Verse 3.2.2 < [Chapter 2]
Verse 3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.7.4 < [Chapter 7]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.8.29 < [Chapter 8]
Verse 4.1.1 < [Chapter 1]
Verse 4.1.17 < [Chapter 1]
Verse 4.3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.6.1 < [Chapter 6]
Verse 4.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.1.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.4.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6.7.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.6.7.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.3.3.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.3.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.3.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.3.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.3.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.1.18 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.4.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.4.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.7.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.237 < [Chapter 10]
Verse 10.241 < [Chapter 10]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 14.506 < [Chapter 14]
Verse 15.1006 < [Chapter 15]
Verse 7.63 < [Chapter 7]
Verse 10.180 < [Chapter 10]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.6 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.113 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.74 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.358 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.296 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.393 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)