Analysis of “śrīlaviśvanāthacakravartiṭhakkurakṛtā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrīlaviśvanāthacakravartiṭhakkurakṛtā”—

• śrīla -
• śrīla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śrīla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśvanātha -
• viśvanātha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• cakravarti -
• cakravartin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cakravartin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cakravartī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  cakravartī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  cakravartī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ṭhakkura -
• ṭhakkura (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kṛtā -
• kṛt (noun, masculine)

  [instrumental single]

  kṛt (noun, neuter)

  [instrumental single]

  kṛtā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √kṛ -> kṛtā (participle, feminine)

  [nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb]

Extracted glossary definitions: Shrila, Vishvanatha, Cakravartin, Cakravarti, Thakkura, Krit, Krita

Alternative transliteration: shrilavishvanathacakravartithakkurakrita, srilavisvanathacakravartithakkurakrta, [Devanagari/Hindi] श्रीलविश्वनाथचक्रवर्तिठक्कुरकृता, [Bengali] শ্রীলবিশ্বনাথচক্রবর্তিঠক্কুরকৃতা, [Gujarati] શ્રીલવિશ્વનાથચક્રવર્તિઠક્કુરકૃતા, [Kannada] ಶ್ರೀಲವಿಶ್ವನಾಥಚಕ್ರವರ್ತಿಠಕ್ಕುರಕೃತಾ, [Malayalam] ശ്രീലവിശ്വനാഥചക്രവര്തിഠക്കുരകൃതാ, [Telugu] శ్రీలవిశ్వనాథచక్రవర్తిఠక్కురకృతా