Analysis of “śarotkaraprasaramayābhramaṇḍalītirohitadyumaṇivilocanāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śarotkaraprasaramayābhramaṇḍalītirohitadyumaṇivilocanāṃ”—

• śaro -
• śara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śaran (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  śaran (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śaru (noun, masculine)

  [vocative single]
• utkara -
• utkara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• prasaram -
• prasara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  prasara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  prasarā (noun, feminine)

  [adverb]
• ayā -
• ayā (indeclinable)

  [indeclinable]

  aya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  e (noun, masculine)

  [compound], [instrumental single]

  ā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• ābhra -
• ābhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ābhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• maṇḍalī -
• maṇḍalī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  maṇḍalin (noun, masculine)

  [nominative single]
• tirohita -
• tirohita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tirohita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dyumaṇi -
• dyumaṇi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• vilocanām -
• vilocanā (noun, feminine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Shara, Sharu, Sharan, Utkara, Prasara, Aya, Abhra, Mandali, Mandalin, Tirohita, Vilocana

Alternative transliteration: sharotkaraprasaramayabhramandalitirohitadyumanivilocanam, sarotkaraprasaramayabhramandalitirohitadyumanivilocanam, [Devanagari/Hindi] शरोत्करप्रसरमयाभ्रमण्डलीतिरोहितद्युमणिविलोचनां, [Bengali] শরোত্করপ্রসরমযাভ্রমণ্ডলীতিরোহিতদ্যুমণিবিলোচনাং, [Gujarati] શરોત્કરપ્રસરમયાભ્રમણ્ડલીતિરોહિતદ્યુમણિવિલોચનાં, [Kannada] ಶರೋತ್ಕರಪ್ರಸರಮಯಾಭ್ರಮಣ್ಡಲೀತಿರೋಹಿತದ್ಯುಮಣಿವಿಲೋಚನಾಂ, [Malayalam] ശരോത്കരപ്രസരമയാഭ്രമണ്ഡലീതിരോഹിതദ്യുമണിവിലോചനാം, [Telugu] శరోత్కరప్రసరమయాభ్రమణ్డలీతిరోహితద్యుమణివిలోచనాం