![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.3.36.183 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.3.36.183
तीर्थान्यूचुः ।
अद्यप्रभृति सर्वेषां तीर्थानामिह संस्थितिः ।
भविष्यति विशेषेण ह्याश्रमे लोकविश्रुते ॥ १८३ ॥
tīrthānyūcuḥ |
adyaprabhṛti sarveṣāṃ tīrthānāmiha saṃsthitiḥ |
bhaviṣyati viśeṣeṇa hyāśrame lokaviśrute || 183 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.3.36.183 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.3.36.183). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Tirtha, Adyaprabhriti, Sarva, Iha, Samsthiti, Bhavishyat, Vishesha, Ashrama, Lokavishruta, Lokavishruti,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.3.36.183). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “tīrthānyūcuḥ ”
- tīrthānyū -
-
tīrtha (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ūcuḥ -
-
√uc (verb class 4)[perfect active third plural]√vac (verb class 2)[perfect active third plural]√vac (verb class 3)[perfect active third plural]
- Line 2: “adyaprabhṛti sarveṣāṃ tīrthānāmiha saṃsthitiḥ ”
- adyaprabhṛti -
-
adyaprabhṛti (indeclinable)[indeclinable]
- sarveṣām -
-
sarva (noun, masculine)[genitive plural]sarva (noun, neuter)[genitive plural]
- tīrthānām -
-
tīrtha (noun, neuter)[genitive plural]
- iha -
-
iha (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]iha (indeclinable)[indeclinable]
- saṃsthitiḥ -
-
saṃsthiti (noun, feminine)[nominative single]
- Line 3: “bhaviṣyati viśeṣeṇa hyāśrame lokaviśrute ”
- bhaviṣyati -
-
bhaviṣyat (noun, masculine)[locative single]bhaviṣyat (noun, neuter)[locative single]√bhū (verb class 1)[future active third single]
- viśeṣeṇa -
-
viśeṣa (noun, masculine)[instrumental single]viśeṣa (noun, neuter)[instrumental single]
- hyā -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- āśrame -
-
āśrama (noun, masculine)[locative single]āśrama (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- lokaviśrute -
-
lokaviśruta (noun, masculine)[locative single]lokaviśruta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]lokaviśrutā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]lokaviśruti (noun, feminine)[vocative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.3.36.183
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.3.36.183 in Bengali sript:
তীর্থান্যূচুঃ ।
অদ্যপ্রভৃতি সর্বেষাং তীর্থানামিহ সংস্থিতিঃ ।
ভবিষ্যতি বিশেষেণ হ্যাশ্রমে লোকবিশ্রুতে ॥ ১৮৩ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.3.36.183 in Kannada sript:
ತೀರ್ಥಾನ್ಯೂಚುಃ ।
ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ತೀರ್ಥಾನಾಮಿಹ ಸಂಸ್ಥಿತಿಃ ।
ಭವಿಷ್ಯತಿ ವಿಶೇಷೇಣ ಹ್ಯಾಶ್ರಮೇ ಲೋಕವಿಶ್ರುತೇ ॥ ೧೮೩ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.3.36.183 in Gujarati sript:
તીર્થાન્યૂચુઃ ।
અદ્યપ્રભૃતિ સર્વેષાં તીર્થાનામિહ સંસ્થિતિઃ ।
ભવિષ્યતિ વિશેષેણ હ્યાશ્રમે લોકવિશ્રુતે ॥ ૧૮૩ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.3.36.183 in Malayalam sript:
തീര്ഥാന്യൂചുഃ ।
അദ്യപ്രഭൃതി സര്വേഷാം തീര്ഥാനാമിഹ സംസ്ഥിതിഃ ।
ഭവിഷ്യതി വിശേഷേണ ഹ്യാശ്രമേ ലോകവിശ്രുതേ ॥ ൧൮൩ ॥