Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.2.18.182 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.2.18.182

तदा दाशरथी रामः कौसल्यानंदवर्द्धनः ।
भविष्ये भ्रातृभिः सार्द्धं गमिष्ये यज्ञमंडपे ॥ १८२ ॥

tadā dāśarathī rāmaḥ kausalyānaṃdavarddhanaḥ |
bhaviṣye bhrātṛbhiḥ sārddhaṃ gamiṣye yajñamaṃḍape || 182 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.2.18.182 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.18.182). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tada, Dasharathi, Rama, Kausalya, Anda, Varddhana, Bhavishya, Bhratri, Arddha, Yajnamandapa,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.2.18.182). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “tadā dāśarathī rāmaḥ kausalyānaṃdavarddhanaḥ
  • tadā* -
  • tadā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    tada (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • dāśarathī -
  • dāśarathī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    dāśarathi (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • rāmaḥ -
  • rāma (noun, masculine)
    [nominative single]
    (verb class 2)
    [present active first plural]
  • kausalyān -
  • kausalya (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • anda -
  • anda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    anda (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    and (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • varddhanaḥ -
  • varddhana (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “bhaviṣye bhrātṛbhiḥ sārddhaṃ gamiṣye yajñamaṃḍape
  • bhaviṣye -
  • bhaviṣya (noun, masculine)
    [locative single]
    bhaviṣya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    bhaviṣyā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • bhrātṛbhiḥ -
  • bhrātṛ (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • -
  • (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    sa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sa (noun, masculine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ārddham -
  • ārddha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • gamiṣye -
  • gam (verb class 1)
    [future middle first single]
    gam (verb class 2)
    [future middle first single]
    gam (verb class 3)
    [future middle first single]
  • yajñamaṇḍape -
  • yajñamaṇḍapa (noun, masculine)
    [locative single]
    yajñamaṇḍapa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.2.18.182

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.2.18.182 in Bengali sript:
তদা দাশরথী রামঃ কৌসল্যানংদবর্দ্ধনঃ ।
ভবিষ্যে ভ্রাতৃভিঃ সার্দ্ধং গমিষ্যে যজ্ঞমংডপে ॥ ১৮২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.2.18.182 in Kannada sript:
ತದಾ ದಾಶರಥೀ ರಾಮಃ ಕೌಸಲ್ಯಾನಂದವರ್ದ್ಧನಃ ।
ಭವಿಷ್ಯೇ ಭ್ರಾತೃಭಿಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಗಮಿಷ್ಯೇ ಯಜ್ಞಮಂಡಪೇ ॥ ೧೮೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.2.18.182 in Gujarati sript:
તદા દાશરથી રામઃ કૌસલ્યાનંદવર્દ્ધનઃ ।
ભવિષ્યે ભ્રાતૃભિઃ સાર્દ્ધં ગમિષ્યે યજ્ઞમંડપે ॥ ૧૮૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.2.18.182 in Malayalam sript:
തദാ ദാശരഥീ രാമഃ കൌസല്യാനംദവര്ദ്ധനഃ ।
ഭവിഷ്യേ ഭ്രാതൃഭിഃ സാര്ദ്ധം ഗമിഷ്യേ യജ്ഞമംഡപേ ॥ ൧൮൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: