Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rāmaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rāmaḥ”—
- rāmaḥ -
-
rāma (noun, masculine)[nominative single]√rā (verb class 2)[present active first plural]
Extracted glossary definitions: Rama
Alternative transliteration: ramah, [Devanagari/Hindi] रामः, [Bengali] রামঃ, [Gujarati] રામઃ, [Kannada] ರಾಮಃ, [Malayalam] രാമഃ, [Telugu] రామః
Sanskrit References
“rāmaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.54 < [Chapter I]
Verse 1.4.1 < [Chapter IV]
Verse 1.5.13 < [Chapter V]
Verse 1.8.20 < [Chapter VIII]
Verse 1.10.4 < [Chapter X]
Verse 1.11.22 < [Chapter XI]
Verse 1.11.25 < [Chapter XI]
Verse 3.115.1 < [Chapter CXV]
Verse 5.39.22 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.55.24 < [Chapter LV]
Verse 6.2.17 < [Chapter II]
Verse 6.127.3 < [Chapter CXXVII]
Verse 6.127.7 < [Chapter CXXVII]
Verse 6.128.57 < [Chapter CXXVIII]
Verse 6.128.82 < [Chapter CXXVIII]
Verse 1.133 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.56 < [Chapter 3]
Verse 8.3.177 < [Chapter 3]
Verse 8.4.50 < [Chapter 4]
Verse 8.7.9 < [Chapter 7]
Verse 9.1.171 < [Chapter 1]
Verse 10.7.190 < [Chapter 7]
Verse 12.24.61 < [Chapter 24]
Verse 12.36.69 < [Chapter 36]
Verse 14.3.13 < [Chapter 3]
Verse 15.1.51 < [Chapter 1]
Verse 15.1.119 < [Chapter 1]
Verse 18.4.212 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.27 < [Chapter 16 - Of Piety]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 42.8 < [Chapter 42]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.5.2.51 < [Chapter 2]
Verse 8.35.53 < [Chapter 35]
Verse 8.35.54 < [Chapter 35]
Verse 9.3.59 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 80 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.4 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 57b.392 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.393 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.13.181 < [Chapter 13]
Verse 1.13.410 < [Chapter 13]
Verse 1.33.1 < [Chapter 33]
Verse 1.33.185 < [Chapter 33]
Verse 1.35.71 < [Chapter 35]
Verse 1.36.49 < [Chapter 36]
Verse 1.37.63 < [Chapter 37]
Verse 1.37.92 < [Chapter 37]
Verse 1.37.133 < [Chapter 37]
Verse 1.37.147 < [Chapter 37]
Verse 1.38.22 < [Chapter 38]
Verse 1.38.78 < [Chapter 38]
Verse 1.38.118 < [Chapter 38]
Verse 1.38.131 < [Chapter 38]
Verse 1.38.132 < [Chapter 38]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.230 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.289 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.36 < [Chapter 53]
Verse 1.119.42 < [Chapter 119]
Verse 1.156.145 < [Chapter 156]
Verse 1.235.53 < [Chapter 235]
Verse 1.244.92 < [Chapter 244]
Verse 1.275.22 < [Chapter 275]
Verse 1.334.40 < [Chapter 334]
Verse 1.350.80 < [Chapter 350]
Verse 1.375.113 < [Chapter 375]
Verse 1.376.59 < [Chapter 376]
Verse 1.376.60 < [Chapter 376]
Verse 1.376.61 < [Chapter 376]
Verse 1.376.62 < [Chapter 376]
Verse 1.376.64 < [Chapter 376]
Verse 1.376.65 < [Chapter 376]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.95 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 281 - The story of the leader of the monkeys
Chapter 292 - The story of the elephant
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 72.8 < [Chapter 72]
Verse 76.18 < [Chapter 76]
Verse 75.5 < [Chapter 75]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 31.4 < [Chapter 31]
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Verse 32.20 < [Chapter 32]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 50.19 < [Chapter 50]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 66.40 < [Chapter 66]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 97.15 < [Chapter 97]
Verse 1.1.8.113 < [Chapter 8]
Verse 1.4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 2.2.27.50 < [Chapter 27]
Verse 2.8.6.131 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.158 < [Chapter 6]
Verse 3.1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.60 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.96 < [Chapter 2]
Verse 3.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 3.1.19.51 < [Chapter 19]
Verse 3.1.44.9 < [Chapter 44]
Verse 3.1.44.11 < [Chapter 44]
Verse 3.1.49.2 < [Chapter 49]
Verse 3.1.52.63 < [Chapter 52]
Verse 1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 1.10.24 < [Chapter 10]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.19.1 < [Chapter 19]
Verse 1.20.1 < [Chapter 20]
Verse 31.102 < [Chapter 31]
Verse 31.116 < [Chapter 31]
Verse 31.133 < [Chapter 31]
Verse 52.20 < [Chapter 52]
Verse 82.19 [commentary, 936:8] < [Chapter 82]
Verse 82.19 [commentary, 937:10] < [Chapter 82]
Verse 83.1 < [Chapter 83]
Verse 83.8 < [Chapter 83]
Verse 83.15 < [Chapter 83]
Verse 83.20 < [Chapter 83]
Verse 83.24 < [Chapter 83]
Verse 87.69 < [Chapter 87]
Verse 88.35 < [Chapter 88]
Verse 89.43 < [Chapter 89]
Verse 89.47 < [Chapter 89]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 18.402 < [Chapter 18]
Verse 18.584 < [Chapter 18]
Verse 18.814 < [Chapter 18]
Verse 18.945 < [Chapter 18]
Verse 18.955 [110:3] < [Chapter 18]
Verse 20.138 < [Chapter 20]
Verse 22A.119 < [Chapter 22A]
Verse 29D.225 < [Chapter 29D]
Verse 29D.321 < [Chapter 29D]
Verse 29D.353 < [Chapter 29D]
Verse 31.204 < [Chapter 31]
Verse 31.1533 < [Chapter 31]
Verse 31.2048 < [Chapter 31]
Verse 31.2110 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.262 < [Chapter 20]
Verse 1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.17.10 < [Chapter 17]
Verse 1.181.19 < [Chapter 181]
Verse 1.213.49 < [Chapter 213]
Verse 3.66.4 < [Chapter 66]
Verse 3.81.25 < [Chapter 81]
Verse 3.117.6 < [Chapter 117]
Verse 3.117.8 < [Chapter 117]
Verse 3.117.16 < [Chapter 117]
Verse 3.168.17 < [Chapter 168]
Verse 3.168.18 < [Chapter 168]
Verse 3.198.24 < [Chapter 198]
Verse 3.258.3 < [Chapter 258]
Verse 3.258.4 < [Chapter 258]
Verse 3.263.24 < [Chapter 263]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.29.26 < [Chapter 29]
Verse 4.27.329 < [Chapter 27]
Verse 4.1.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.4.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 15.145 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.536 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.48 < [Chapter 28]
Verse 28.49 < [Chapter 28]
Verse 28.50 < [Chapter 28]
Verse 28.51 < [Chapter 28]
Verse 28.52 < [Chapter 28]
Verse 28.55 < [Chapter 28]
Verse 28.57 < [Chapter 28]
Verse 28.58 < [Chapter 28]
Verse 28.59 < [Chapter 28]
Verse 28.60 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
If you like this tool, please consider donating: (Why?)