Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.2.102 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.2.102

स्कान्दं तु सप्तधा भिन्नं वेद व्यासेनधीमता ।
एकाशीतिसहस्राणि शतं चैकं तु संख्यया ॥ १०२ ॥

skāndaṃ tu saptadhā bhinnaṃ veda vyāsenadhīmatā |
ekāśītisahasrāṇi śataṃ caikaṃ tu saṃkhyayā || 102 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.2.102 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.2.102). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Skanda, Saptadha, Bhinna, Veda, Vyasa, Dhimat, Dhimata, Sahasra, Shata, Aika, Sankhya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.2.102). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “skāndaṃ tu saptadhā bhinnaṃ veda vyāsenadhīmatā
  • skāndam -
  • skānda (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    skānda (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    skāndā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • saptadhā -
  • saptadhā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • bhinnam -
  • bhinna (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    bhinna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    bhinnā (noun, feminine)
    [adverb]
  • veda -
  • veda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vid (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • vyāsena -
  • vyāsa (noun, masculine)
    [instrumental single]
    vyāsa (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • dhīmatā -
  • dhīmat (noun, masculine)
    [instrumental single]
    dhīmat (noun, neuter)
    [instrumental single]
    dhīmatā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 2: “ekāśītisahasrāṇi śataṃ caikaṃ tu saṃkhyayā
  • ekāśīti -
  • ekāśīti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • sahasrāṇi -
  • sahasra (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • śatam -
  • śata (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    śatā (noun, feminine)
    [adverb]
  • cai -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aikam -
  • aika (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    aika (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    aikā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • saṅkhyayā -
  • saṅkhyā (noun, feminine)
    [instrumental single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.2.102

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.2.102 in Bengali sript:
স্কান্দং তু সপ্তধা ভিন্নং বেদ ব্যাসেনধীমতা ।
একাশীতিসহস্রাণি শতং চৈকং তু সংখ্যযা ॥ ১০২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.2.102 in Kannada sript:
ಸ್ಕಾನ್ದಂ ತು ಸಪ್ತಧಾ ಭಿನ್ನಂ ವೇದ ವ್ಯಾಸೇನಧೀಮತಾ ।
ಏಕಾಶೀತಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ಶತಂ ಚೈಕಂ ತು ಸಂಖ್ಯಯಾ ॥ ೧೦೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.2.102 in Gujarati sript:
સ્કાન્દં તુ સપ્તધા ભિન્નં વેદ વ્યાસેનધીમતા ।
એકાશીતિસહસ્રાણિ શતં ચૈકં તુ સંખ્યયા ॥ ૧૦૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.2.102 in Malayalam sript:
സ്കാന്ദം തു സപ്തധാ ഭിന്നം വേദ വ്യാസേനധീമതാ ।
ഏകാശീതിസഹസ്രാണി ശതം ചൈകം തു സംഖ്യയാ ॥ ൧൦൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: