Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “caikaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caikaṃ”—
- cai -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- aikam -
-
aika (noun, masculine)[adverb], [accusative single]aika (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]aikā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Aika
Alternative transliteration: caikam, [Devanagari/Hindi] चैकं, [Bengali] চৈকং, [Gujarati] ચૈકં, [Kannada] ಚೈಕಂ, [Malayalam] ചൈകം, [Telugu] చైకం
Sanskrit References
“caikaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.11.38 < [Chapter XI]
Verse 6.21.42 < [Chapter XXI]
Verse 7.35.6 < [Chapter XXXV]
Verse 7.139.16 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.159.34 < [Chapter CLIX]
Verse 7.159.60 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.153 < [Chapter 2]
Verse 2.4.169 < [Chapter 4]
Verse 3.4.303 < [Chapter 4]
Verse 4.3.41 < [Chapter 3]
Verse 5.2.204 < [Chapter 2]
Verse 5.2.212 < [Chapter 2]
Verse 18.4.171 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 24.16 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 23.2 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.13.26 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 2.1.14.60 < [Chapter 14]
Verse 8.25.54 < [Chapter 25]
Verse 8.33.47 < [Chapter 33]
Verse 9.49.38 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 40 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.134 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 1.21.41 < [Chapter 21]
Verse 1.32.40 < [Chapter 32]
Verse 1.39.153 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14055 < [Chapter 40]
Verse 2.32.67 < [Chapter 32]
Verse 2.66.65 < [Chapter 66]
Verse 2.94.55 < [Chapter 94]
Verse 2.95.29 < [Chapter 95]
Verse 3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.50.4 < [Chapter 50]
Verse 3.50.22 < [Chapter 50]
Verse 4.24.49 < [Chapter 24]
Verse 5.114.492 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.155 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.159 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.95.56 < [Chapter 95]
Verse 1.160.142 < [Chapter 160]
Verse 1.171.8 < [Chapter 171]
Verse 1.178.22 < [Chapter 178]
Verse 1.414.117 < [Chapter 414]
Verse 1.443.9 < [Chapter 443]
Verse 1.506.94 < [Chapter 506]
Verse 1.552.62 < [Chapter 552]
Verse 1.553.62 < [Chapter 553]
Verse 1.560.25 < [Chapter 560]
Verse 2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.22.52 < [Chapter 22]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 30.18 < [Chapter 30]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.2.44.81 < [Chapter 44]
Verse 1.2.52.33 < [Chapter 52]
Verse 2.1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.7.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.2.39.94 < [Chapter 39]
Verse 4.1.32.81 < [Chapter 32]
Verse 4.1.47.43 < [Chapter 47]
Verse 4.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 4.2.26.65 < [Chapter 26]
Verse 5.2.45.61 < [Chapter 45]
Verse 6.1.133.12 < [Chapter 133]
Verse 6.1.136.1 < [Chapter 136]
Verse 6.1.167.72 < [Chapter 167]
Verse 6.1.199.17 < [Chapter 199]
Verse 6.1.199.21 < [Chapter 199]
Verse 82.3 [commentary, 931] < [Chapter 82]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.55.32 < [Chapter 55]
Verse 1.225.15 < [Chapter 225]
Verse 3.232.12 < [Chapter 232]
Verse 5.152.1 < [Chapter 152]
Verse 6.9.9 < [Chapter 9]
Verse 7.154.43 < [Chapter 154]
Verse 12.120.36 < [Chapter 120]
Verse 12.160.47 < [Chapter 160]
Verse 12.203.27 < [Chapter 203]
Verse 12.250.20 < [Chapter 250]
Verse 12.254.47 < [Chapter 254]
Verse 13.32.29 < [Chapter 32]
Verse 13.116.59 < [Chapter 116]
Verse 13.147.6 < [Chapter 147]
Verse 14.90.27 < [Chapter 90]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.10.37 < [Chapter 10]
Verse 2.30.143 < [Chapter 30]
Verse 3.1.77 < [Chapter 1]
Verse 3.8.45 < [Chapter 8]
Verse 3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 4.2.17 < [Chapter 2]
Verse 4.26.73 < [Chapter 26]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.180 < [Chapter 24]
Verse 9.23 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.75 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 28.145 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.16 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)