Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.135.3 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.135.3

आसीत्पूर्वं द्विजो वीरशर्मनामातिविश्रुतः ।
वेदविद्याव्रतस्नातो वर्धमाने पुरोत्तमे ॥ ३ ॥

āsītpūrvaṃ dvijo vīraśarmanāmātiviśrutaḥ |
vedavidyāvratasnāto vardhamāne purottame || 3 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.135.3 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.135.3). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Purvam, Purva, Dvija, Virasharman, Ama, Ati, Vishruta, Vedavidyavratasnata, Vardhamana, Purottama,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.135.3). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “āsītpūrvaṃ dvijo vīraśarmanāmātiviśrutaḥ
  • āsīt -
  • ās (verb class 2)
    [aorist active third single], [injunctive active third single]
    as (verb class 2)
    [imperfect active third single]
  • pūrvam -
  • pūrvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    pūrva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pūrva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • dvijo* -
  • dvija (noun, masculine)
    [nominative single]
  • vīraśarman -
  • vīraśarman (noun, masculine)
    [vocative single]
  • āmā -
  • āma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    āma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    āmā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ati -
  • ati (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    ati (indeclinable)
    [indeclinable]
  • viśrutaḥ -
  • viśruta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “vedavidyāvratasnāto vardhamāne purottame
  • vedavidyāvratasnāto* -
  • vedavidyāvratasnāta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • vardhamāne -
  • vardhamāna (noun, masculine)
    [locative single]
    vardhamāna (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    vardhamānā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    vṛdh -> vardhamāna (participle, masculine)
    [locative single from √vṛdh class 1 verb]
    vṛdh -> vardhamāna (participle, neuter)
    [nominative dual from √vṛdh class 1 verb], [vocative dual from √vṛdh class 1 verb], [accusative dual from √vṛdh class 1 verb], [locative single from √vṛdh class 1 verb]
    vṛdh -> vardhamānā (participle, feminine)
    [nominative dual from √vṛdh class 1 verb], [vocative single from √vṛdh class 1 verb], [vocative dual from √vṛdh class 1 verb], [accusative dual from √vṛdh class 1 verb]
  • purottame -
  • purottama (noun, masculine)
    [locative single]
    purottama (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.135.3

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.135.3 in Bengali sript:
আসীত্পূর্বং দ্বিজো বীরশর্মনামাতিবিশ্রুতঃ ।
বেদবিদ্যাব্রতস্নাতো বর্ধমানে পুরোত্তমে ॥ ৩ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.135.3 in Kannada sript:
ಆಸೀತ್ಪೂರ್ವಂ ದ್ವಿಜೋ ವೀರಶರ್ಮನಾಮಾತಿವಿಶ್ರುತಃ ।
ವೇದವಿದ್ಯಾವ್ರತಸ್ನಾತೋ ವರ್ಧಮಾನೇ ಪುರೋತ್ತಮೇ ॥ ೩ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.135.3 in Gujarati sript:
આસીત્પૂર્વં દ્વિજો વીરશર્મનામાતિવિશ્રુતઃ ।
વેદવિદ્યાવ્રતસ્નાતો વર્ધમાને પુરોત્તમે ॥ ૩ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.135.3 in Malayalam sript:
ആസീത്പൂര്വം ദ്വിജോ വീരശര്മനാമാതിവിശ്രുതഃ ।
വേദവിദ്യാവ്രതസ്നാതോ വര്ധമാനേ പുരോത്തമേ ॥ ൩ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: