Rig Veda 9.108.5

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

ए॒ष स्य धार॑या सु॒तोऽव्यो॒ वारे॑भिः पवते म॒दिन्त॑मः । क्रीळ॑न्नू॒र्मिर॒पामि॑व ॥
एष स्य धारया सुतोऽव्यो वारेभिः पवते मदिन्तमः । क्रीळन्नूर्मिरपामिव ॥
eṣa sya dhārayā suto 'vyo vārebhiḥ pavate madintamaḥ | krīḻann ūrmir apām iva ||

English translation:

“This (Soma) when effused flows most exhilarating through the woollen fleece, sporting like a wave of water.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): uruḥ;
Devatā (deity/subject-matter): pavamānaḥ somaḥ ;
Chandas (meter): nicṛduṣṇik ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

ए॒षः । स्यः । धार॑या । सु॒तः । अव्यः॑ । वारे॑भिः । प॒व॒ते॒ । म॒दिन्ऽत॑मः । क्रीळ॑न् । ऊ॒र्मिः । अ॒पाम्ऽइ॑व ॥
एषः । स्यः । धारया । सुतः । अव्यः । वारेभिः । पवते । मदिन्तमः । क्रीळन् । ऊर्मिः । अपाम्इव ॥
eṣaḥ | syaḥ | dhārayā | sutaḥ | avyaḥ | vārebhiḥ | pavate | madin-tamaḥ | krīḷan | ūrmiḥ | apām-iva

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 9.108.5 English analysis of grammar]