![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 14.2
idaṃ jñānamupāśritya mama sādharmyamāgatāḥ |
sarge'pi nopajāyante pralaye na vyathanti ca ||2||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
kiṃ ca idamiti | idaṃ vakṣyamāṇaṃ jñānamupāśrityedaṃ jñānasādhanamanuṣṭhāya mama sādharmyaṃ madrūpatvaṃ prāptāḥ santaḥ sarge'pi brahmādiṣu utpādyamāneṣvapi notpadyante | tathā pralaye'pi na vyathanti | pralaye duḥkhaṃ nānubhavanti | punarnāvartanta ityarthaḥ ||2||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
tasyāḥ siddhairaikāntikatvaṃ darśayati idaṃ iti | idaṃ yathoktaṃ jñānaṃ jñānasādhanamupāśrityānuṣṭhāya mama parameśvarasya sādharmyaṃ madrūpatāmatyantābhedenāgatāḥ prāptāḥ santaḥ sarge'pi hiraṇyagarbhādiṣūtpadyamāneṣvapi nopajāyante | pralaye brahmaṇo'pi vināśakāle na vyathanti ca vyathante na ca līyanta ityarthaḥ ||14.2||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
sādharmyaṃ sārūpyalakṣaṇāṃ muktim | na vyathanti na vyathante ||2||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
idamiti | gurūpāsanayedaṃ vakṣyamāṇaṃ jñānamupāśritya prāpya janāḥ sarveśasya mama nityāvirbhūtaguṇāṣṭakasya sādharmyaṃ sādhanāvirbhāvitena tadaṣṭakena sāmyamāgatāḥ santaḥ sarge nopajāyante sṛjikarmatāṃ nāpnuvanti pralaye na vyathante mṛtikarmatāṃ ca na yāntīti janmamṛtyubhyāṃ rahitā muktā bhavantīti mokṣe jīvabahutvamuktam | tadviṣṇoḥ paramaṃ padaṃ sadā paśyanti sūrayaḥ ityādiśrutibhyaścaitadavagatam ||2||
__________________________________________________________