Vyudha, Vyūḍha: 10 definitions

Introduction:

Vyudha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Vyūḍha (व्यूढ) refers to a “broad (chest)”, according to the Śivapurāṇa 2.5.1 (“Description of Tripura—the three cities).—Accordingly, after Maya built the three cities: “[...] The cities contained heroic Asuras of great fortune accompanied by their wives, sons and brahmins well versed in the principles and practices of the Vedic and Smārta rites. They were strict adherents to their duties. People had broad chests (vyūḍha-uraska) and bull-like shoulders. Some were of peaceful nature and some of warlike temperament. Some were calm and some furious. Some were hunchbacked, Some were dwarfish. They were protected by Maya. [...]”.

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of vyudha in the context of Purana from the community on Patreon

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Vyūḍha (व्यूढ).—p. p.

1) Expanded, developed, broad, wide; व्यूढोरस्को वृषस्कन्धः (vyūḍhorasko vṛṣaskandhaḥ) R.1.13.

2) Firm, compact.

3) Placed in order, arranged, marshalled (as an army); तेन व्यूढेन सैन्येन लोकानुद्वर्तयन्निव (tena vyūḍhena sainyena lokānudvartayanniva) Mahābhārata (Bombay) 3.283.15; दृष्ट्वा तु पाण्डवा- नीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा (dṛṣṭvā tu pāṇḍavā- nīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā) Bhagavadgītā (Bombay) 1.3.

4) Disarranged, placed out of order; दिक्षु व्यूढाङ्घ्रिपाङ्गस्तृणजटिलचलत्पांशुदण्डोऽन्तरिक्षे (dikṣu vyūḍhāṅghripāṅgastṛṇajaṭilacalatpāṃśudaṇḍo'ntarikṣe) Ve.2.19.

5) Married; व्यूढायाश्चापि पुंश्चल्या मनोऽभ्येति नवं नवम् (vyūḍhāyāścāpi puṃścalyā mano'bhyeti navaṃ navam) Bhāgavata 1.6.48.

6) Large, great.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vyūḍha (व्यूढ).—mfn.

(-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) 1. Arranged, arrayed, placed in order or array. 2. Compact, firm, well-knit. 3. Large, great. 4. Disarranged. 5. Married. E. vi before vah to bear, &c., aff. kta .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vyūḍha (व्यूढ).—[adjective] spread, expanded, broad, large.

--- OR ---

Vyūḍhā (व्यूढा).—[feminine] led-away, married.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Vyūḍha (व्यूढ):—[=vy-ūḍha] [from vi-vah] 1. vy-ūḍha mfn. (for 2. See under vy-√ūh) led home, married, [Kathāsaritsāgara; Bhāgavata-purāṇa]

2) [=vy-ūḍha] [from vy-ūh] 2. vy-ūḍha mfn. (for 1. vy-ūḍha See p. 987, col. 3) pushed or moved apart, divided, distributed, arranged, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

3) [v.s. ...] transposed, altered (See [compound])

4) [v.s. ...] expanded, developed, wide, broad, large, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

5) [v.s. ...] compact, firm, solid, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] = cchandas below, [Tāṇḍya-brāhmaṇa [Scholiast or Commentator]]

6) [=vy-ūḍha] [from vy-ūh] mfn. pushed or moved apart, divided, distributed, arranged, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

7) [v.s. ...] transposed, altered (See [compound])

8) [v.s. ...] expanded, developed, wide, broad, large, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

9) [v.s. ...] compact, firm, solid, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] = cchandas below, [Tāṇḍya-brāhmaṇa [Scholiast or Commentator]]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Vyūḍha (व्यूढ):—[(ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) a.] Arranged; arrayed; compact; large.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

[Sanskrit to German]

Vyudha in German

Vyūḍha (व्यूढ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vūḍha.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vyudha in the context of Sanskrit from the community on Patreon

Kannada-English dictionary

Vyūḍha (ವ್ಯೂಢ):—

1) [adjective] wide; boad; occupying a large space.

2) [adjective] prepared; made ready.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of vyudha in the context of Kannada from the community on Patreon

Nepali dictionary

Vyūḍha (व्यूढ):—adj. 1. expanded; developed; broad; wide; 2. firm; compact; 3. placed in order; arranged; 4. marshaled; 5. married; wedded;

Source: unoes: Nepali-English Dictionary
context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of vyudha in the context of Nepali from the community on Patreon

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: