Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.68, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.68
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
गूढ-व्यूढो गुणो गौणो
गुणाभासो गुणावृतह्
नित्यो ऽक्षरो निर्विकारो
ऽक्षरो ऽजस्र-सुखो ऽमृतह्
gūḍha-vyūḍho guṇo gauṇo
guṇābhāso guṇāvṛtah
nityo 'kṣaro nirvikāro
'kṣaro 'jasra-sukho 'mṛtah
He is concealed (gūḍhā) and He is openly manifested (vyūḍha). He is filled with transcendental virtues (guṇa, gauṇa, guṇābhāsa, and guṇāvṛta). He eternal (nitya), imperishable (akṣara), unchanging (nirvikāra), undying (akṣara), always happy (ajasra-sukha), and like nectar (amṛta).