Upanata, Upannata, Upaññāta: 10 definitions
Introduction:
Upanata means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Shaiva philosophy
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (philosophy)Upanata (उपनत) refers to “(that which is) brought about (by the force of the means of valid knowledge)”, according to the Īśvarapratyabhijñāvivṛtivimarśinī 2.131:—“[It is] ‘a [purely] arbitrary endeavour,’ i.e. it is not brought about by the force of [necessity inherent in] a means of [valid] knowledge (pramāṇabala-upanata)”.
-
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryupanata : (pp. of upanamati) bent on; come near.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryUpanata, (pp. of upanamati) inclined, bent, prone PvA. 190. (Page 142)

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryUpanata (उपनत).—p. p.
1) (a) Come near, brought, arrived, approached, brought near to; Ś.5.19; R.12.12; (b) Got, obtained; अचिरोपनतां स मेदिनीम् (aciropanatāṃ sa medinīm) R.8.7,5.52. चिन्तितोपनताम् (cintitopanatām) K.129; V.3.22; V.2.
2) Presenting itself, fallen to the lot of, befallen, occurred; कस्यात्यन्तं सुखमुपनतं दुःखमेकान्ततो वा (kasyātyantaṃ sukhamupanataṃ duḥkhamekāntato vā) Meghadūta 111; यदेवोपनतं दुःखात्सुखं तद्रस- वत्तरम् (yadevopanataṃ duḥkhātsukhaṃ tadrasa- vattaram) V.3.21; अनुपनतमनोरथस्य (anupanatamanorathasya) 22;4.3; so सुहृदुपनतः (suhṛdupanataḥ) Meghadūta 12; Mālatīmādhava (Bombay) 1; K.33,132,348; सुख° (sukha°) that readily or without efforts presented itself Ś.3; अकामोपनतम् (akāmopanatam) R.1.39 unconsciously committed.
3) Formed, brought about, effected.
4) Presented to, offered, given; पर- लोकोपनतं जलाञ्जलिम् (para- lokopanataṃ jalāñjalim) R.8.68.
5) Bent down, humbled, subjected, surrendered; दण्डोपनतचरितम् (daṇḍopanatacaritam) R.17.81;8.81; दण्डोपनतं शत्रुम् (daṇḍopanataṃ śatrum) Mb.
6) Dependent on (for protection).
7) Approximate, near (in time or space.)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryUpanata (उपनत).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) Approached, approximate, near, (either in time or place.) E. upa near, nam to bow, affix kta.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryUpanata (उपनत).—[adjective] bent towards or inwards, brought down, subject, dependent; brought about, existing, present.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Upanata (उपनत):—[=upa-nata] [from upa-nam] mfn. bent towards or inwards, [Śatapatha-brāhmaṇa; Kātyāyana-śrauta-sūtra; Kāṭhaka]
2) [v.s. ...] subdued, subjected, surrendered
3) [v.s. ...] dependent on (for protection etc.), [Āpastamba-dharma-sūtra; Mahābhārata; Raghuvaṃśa] etc.
4) [v.s. ...] brought near to, approached, near (either in form or space)
5) [v.s. ...] fallen to one’s share
6) [v.s. ...] brought about, produced, existing, being, [Bhāgavata-purāṇa; Meghadūta etc.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryUpanata (उपनत):—[upa-nata] (taḥ-tā-taṃ) a. Approached.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Upanata (उपनत) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Uvaṇaya.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusUpanata (ಉಪನತ):—
1) [adjective] approached; gone or come near; arrived at.
2) [adjective] bent down, prostrated in reverence.
3) [adjective] humbled; subjected; surrendered.
--- OR ---
Upanata (ಉಪನತ):—[noun] that which has happened, occurred or come into existence.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Upannata, Cintitopanata, Upannatasutta, Anupanata, Ayacitopanata, Acintita, Nirnata, Atarkitopanata, Upanamati, Upasthatri, Pramanabala, Uvanaya, Upajanati, Bala, Sambheda, Nam.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Upanata, Upa-nata, Upa-ñāta, Upannata, Upaññāta; (plurals include: Upanatas, natas, ñātas, Upannatas, Upaññātas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 206 < [Volume 28 (1939)]
Abhijnana Sakuntala (with Katayavema commentary) (by C. Sankara Rama Sastri)
Chapter 3 - Notes and Analysis of Third Act < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Vinaya Pitaka (3): Khandhaka (by I. B. Horner)
On the going forth of Sāriputta and Moggallāna < [1. Going forth (Pabbajjā)]
Discovery of Sanskrit Treasures (seven volumes) (by Satya Vrat Shastri)
2. Karuna Rasa in Sanskrit Literature < [Volume 3 - Classical Sanskrit Literature]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 5: Translation and notes < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 5 - Pancama-anka (pancamo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]